-M- (Matthieu Chédid)

La Bonne Étoile (tradução)

-M- (Matthieu Chédid)


La Bonne Etoile


Terran

Apenas poeira

Em um sistema solar

A coisa misteriosa

Isso não é nada

Estamos todos um pouco confuso

Não tenho certeza de nós mesmos em tudo

Na nebulosa

noite

olhando as estrelas

eu vi no céu

Algo que brilhar, brilhar, brilhar


as estrelas

Algumas estrelas cadentes

E boa estrela

Cerca de todos esses extras


visível

A olho nu, se quiser

Ele teve que abrir os olhos

Neste ponto brilhante


eu estava anos-luz

E pensar que um dia

eu podia acreditar

Ele m'sidère o desejo crescendo em mim


as estrelas

Algumas estrelas cadentes

E boa estrela

Cerca de todos esses extras


A boa estrela x2


eu estava anos-luz

E pensar que um dia

eu poderia agradá-lo

Ele m'sidère o desejo crescendo em mim


as estrelas

Algumas estrelas fugazes

E boa estrela

Cerca de todos esses extras

E boa estrela X3

La Bonne Étoile


Terrien,

Juste une poussière

Dans un système solaire

Une chose mystérieuse

C’est rien,

On est tous un peu flous

Pas sûrs de nous du tout

Dans la nébuleuse

Ce soir,

En regardant les étoiles

J’ai vu dans le ciel

Quelque chose qui brille, brille, brille


À la belle étoile

Quelques étoiles filantes

Et toi la bonne étoile

Autour de toutes ces figurantes


Visible,

À l’œil nu si on veut

Il fallait ouvrir les yeux

Sur ce point lumineux


J’étais à des années lumières

De penser qu’un jour

Je pourrais y croire

Ça m’sidère ce désir qui monte en moi


À la belle étoile

Quelques étoiles filantes

Et toi la bonne étoile

Autour de toutes ces figurantes


A la bonne étoile x2


J’étais à des années lumières

De penser qu’un jour

Je pourrais lui plaire

Ça m’sidère ce désir qui monte en moi


À la belle étoile

Quelques étoiles fuyantes

Et toi la bonne étoile

Autour de toutes ces figurantes

Et toi la bonne étoile X3

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS