MC Shan
Página inicial > M > MC Shan > Tradução

Left Me Lonely (tradução)

MC Shan


Ela costumava dizer que me amava o tempo todo


Eu virava pra ela e dizia: "Estou

apaixonado pelo seu lindo sorriso

E algun dia em breve, nós vamos andar até o altar"

Ela disse, "Você é meu tudo, a minha força para a

vida

Seja a mãe de seus filhos, assim como sua esposa"

Ela costumava dizer o tempo todo, que eu era o único

Mas, ela fugiu com outro homem e me deixou sozinho


[ VERSE 1: MC Shan ]

Foi uma coincidência como eu a conheci

Mas quando eu a vi, eu sabia que tinha que tê-la

Não é possível deixá-la passar, é muito bonita

Mas o meu jeito me fez parecer uma pedra fria

Eu sou um cara sortudo, então abuso da sorte

Eu passo para ela, ah que merda

Fui em sua direção, dei alguns passos até ela

Tomei coragem, e perguntei a ela

Eu disse: "Olá querida", e ela começou a chegar

Eu disse, "Whoa, não fique toda animada, é só maneira de dizer"

Ela me disse o nome dela, deu o número dela e tal

E quando eu andei ela disse que era melhor eu ligar

Demorou cerca de um mês, mas ela foi finalmente minha

Tudo estava tranquilo, nós estávamos indo bem

Depois de um tempo, não era qualquer coisa

Nós ficavamos de mão dadas ou ela estava embaixo do meu braço

Ela costumava murmurar em meu ouvido que eu era o único

Mas ela fugiu com outro e me deixou sozinho


[ CHORUS: TJ Swan ]

Garota, why'd você tem de deixar-me de que forma?

Eu te amo até hoje

E dói pensar que as palavras que usou para dizer

Garota, você tem que deixar why'd por tanto tempo?

Eu nunca lhe fiz mal

E parece que tinha um tal amor que era tão forte


[ VERSE 2: MC Shan ]

No dia em que ela saiu, você acredita que eu chorei?

E isso dói muito pensar em como ela mentiu

Eu dividi tudo, até o último centavo

Algo que você realmente não pode fazer com muitos

Já que essa moça era uma grande vencedora

Eu sempre fazia jantar a luz de velas

Pedia pra violonista tocar uma doce música

E ela nunca mostrou um sinal de que algo estava

errado

Meu menino costumava dizer (Man Shan, eu saia fora)

Mas ela parecia tão feliz sempre que eu estava com ela

Costumávamos ficar de mãos dadas e andar na chuva

E nos dias que eu me sentia mal ela aliviava minha dor

Era bom demais pra ser verdade

Pensar que minha garota iria simplesmente levantar e ir embora

Imagine isso? Eu não conseguia

porque eu sei, no fundo do coração ela não iria

De repente, várias coisas mudaram

Ela comecou a agor estranhamente, eu quero dizer, meio esquisita

Tinhamos pequenas discussões, brigas

Histórias estranhas durante o dia e noites fora

Eu dizia: "Baby, onde você esteve todo esse tempo?"

Ela me abraçava e dizia que

Que eu era o cara que ela dizia ser dela

Mas ela fugiu com outro homem e me deixou sozinho


[ CHORUS: TJ Swan ]

Garota, porque você teve que me deixar dessa forma?

Eu te amo até hoje

E dói pensar que as palavras que você costumava dizer


[ VERSE 3: MC Shan ]

Ela foi direta, não poderia ser mais clara

Escrito com batom no espelho do quarto

Dizia, 'eu estou deixando você agora, e eu sei que

você vai sentir minha falta

Você está provavelmente dizendo: Puxa vida, porque ela me largou?

Mas sabe, eu senti que era hora de ir

Então arrumei minhas malas e estou indo, então

se cuide e espero que viva bastante

E não se preocupe, não fez nada de errado

Algum dia você vai achar a garota certa, você vai ver

Eu sou o tipo de mulher que tem que ser livre

Eu disse: "Por que eu?" e caí na cama

Peguei a nove e coloquei na minha cabeça

E pensei nas palavras que ela me disse

(Shan, você sabe que é o único)

Mas ela fugiu com outro homem e me deixou sozinho


[ OUTRO: TJ Swan ]

O-o-o-oh menina, oh minha menina

porque que você teve que ir?

Me deixou tão triste

Menina, você partiu meu coração

Oh, você me deixa louco

você me deixou sozinho

Menina, eu não sei o que fazer

Estou tão bravo

Menina, você me deixa louco

Ohh Tão louco

Baby, me deixa maluco

Me deixou sozinho

Me deixou solitário

Ao lado do telefone

Eu não sei o que fazer

Estou tão bravo

Menina, você me deixa louco

Ohh tão louco

Quando eu vi você me deixar

Me faz ter vontade de chorar

Menina, estou desabando

desabando

yo, e eu não sei o que fazer


(amor)

(amor)

Left Me Lonely


[ INTRO: MC Shan ]

She used to tell me that she loved me all the time

I'd turn to her and say that, "I'm

Infatuated by your lovely smile

And some day soon we're gonna walk the isle"

She'd say, "You're my everything, my strenght for life

Be the mother of your children, as well as your wife"

She used to tell me all the time, I'm her one and only

But she ran with another man and left me lonely


[ VERSE 1: MC Shan ]

Coincidental how I met her

But when I seen her I knew that I'd get her

Can't let her step, she look too good

But my wears made me seem like a stone cold hood

I'm a lucky guy, so I press my luck

I step to her, ah what the fuck

Went her way, took a few steps past her

Got the nerve, and then I asked her

I said, "Yo baby," and she started to reach

I said, "Whoa, don't get excited, that's a figure of speech"

She told me her name, gave her number and all

And when I stepped, she said I better call

It took about a month, but she was finally mine

Everything was going smooth, we were doin fine

After a while it wasn't no thing

We were either holding hands or she was under my wing

She used to whisper in my hear I'm her one and only

But she ran with another man and left me lonely


[ CHORUS: TJ Swan ]

Girl, why'd you have to leave me that way?

I love you to this day

And it hurts to think of the words you used to say

Girl, why'd you have to leave for so long?

I never did you wrong

And it seems we had such a love that was so strong


[ VERSE 2: MC Shan ]

On the day she broke out, would you believe I cried?

And it hurts so much to think of how she lied

I shared everything to the very last penny

Somethin that you really can't do with many

Since this young lady was such a big winner

I'd treat her all the time to a candle light dinner

Have a violinist play a real sweet song

And she never showed a sign that somethin was wrong

My boy used to say (Man Shan, I'd quit her)

But she seemed so happy everytime I'm with her

We used to hold hands and walk in the rain

And on the days I felt down she eased my pain

This was just too far-fetched to believe

To think that my girl would just up and leave

Imagine that - I just couldn't

Cause I knew deep down in my heart she wouldn't

All of a sudden a lot of things changed

She started actin funny, I mean a bit srange

We had little squabbles, arguments, fights

Wild stories in the days and stayed out nights

I'd say, "Baby, where you been for all that time?

She cuddled me close and say that I'd

Be the one that she call her only

But she ran with another man and left me lonely


[ CHORUS: TJ Swan ]

Girl, why'd you have to leave me that way?

I love you to this day

And it hurts to think of the words you used to say


[ VERSE 3: MC Shan ]

She put it to me plain, couldn't put it no clearer

Lipstick written on the bedroom mirror

Said, 'I'm leaving you now, and I know that you'll miss me

You're probably saying: Damn, man, why she dissed me?

But you see, I felt that it was time to go

Then I packed my bags, and I'm leavin, so

You take care and I hope you live long

And don't worry, there's nothing that you did wrong

You'll find the right girl someday, you'll see

Why I'm the type of woman that must be free'

I said, "Why me?" and fell to the bed

Reached for the 9 and put it to my head

And thought about the words that she once said

(Shan, you know that you're my one and only)

But she ran with another man and left my lonely


[ OUTRO: TJ Swan ]

O-o-o-oh girl, oh my girl

Why'd you have to leave?

Leave me so sad

Girl, you broke my heart

Oh, you drive me wild

You leave me by myself

All by myself

Girl, I don't know what to do

I'm so mad

Girl, you drive me wild

Ooh so wild

Baby drive me crazy

Leave me by myself

Leave me all alone

By the phone

I don't know what to do

I'm so mad

Girl, you drive me wild

Oh so wild

When I saw you leave me

Makes me want to cry

Girl, I'm breakin down

Breakin down

Yo, I don't know what to do


(Love)

(Love)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS