Meu nome é Maria di Lida

Mulher corajosa

Sempre batalhando

Trabalho de dia

Trabalho de noite

Ainda tenho mais duas bocas

Para alimentar

Se estiver aqui pra me ajudar, então não me engane

Meu marido foi embora pra Lisboa

E nunca mais entrou em contato comigo

Não mandou carta nem telegrama

Muito menos dinheiro

Pararam de construir a estrada

Ainda não terminaram

Se estiver aqui pra me ajudar, então não me engane

Os corvos estão rodeando, isso é mau sinal

O mar não se acalma

A colheita está atrasada

Se estiver aqui pra me ajudar, então não me engane