Beautiful Lasers (2 Ways) (feat. Mdma) (tradução)

Lupe Fiasco

Lasers


Lindos lasers (2 maneiras)


(Refrão:)

Só tem duas maneiras de sair daqui

Se você se atrasar demais, vai ficar preso aqui para sempre

Só tem duas maneiras de sair daqui

Uma é pela porta, a outra é por mim


Às vezes vivendo em um mundo assim

Fica difícil não ficar louco

Não é legal se você não concordar

É bem fácil se você não reclamar

Ficar lá como se você não sentisse dor

Não há lágrimas na cara da derrota

Finja até o fim que você não sente nenhuma mudança

Não admita que a sua fé é fraca

Não diga que parece que você está morrendo

A vida é tão dura que parece diamante

Vá pra casa, essa merda já passou do limite

É tarde demais para sentir vontade de tentar

Não entende o que eu estou dizendo?

Não consegue entender o que estou querendo dizer?

Se você acha que não quer ficar vivo

Se você sente como eu estou


Estou no lado escuro

E você não pode vir me encontrar

Quando tem luz por toda parte ao seu redor

É, mas fica escuro do lado de dentro

Não tem vitória quando sou eu contra mim mesmo

Um de nós não vai sobreviver

Meu coração está partido há um tempo

O seu é que está me mantendo vivo


(Refrão:)

Só tem duas maneiras de sair daqui

Se você se atrasar demais, vai ficar preso aqui para sempre

Só tem duas maneiras de sair daqui

Uma é pela porta, a outra é por mim


Esse mundo é um lugar muito zoado

A minha mente está de um jeito muito zoado

Tudo aqui embaixo é uma merda

Talvez lá em cima esteja ótimo

Todos temos que ir um dia

Eu só quero ir direto ao ponto

Quero fazer esses pesadelos pararem

Eu só quero tocar o seu rosto

Você só vê as minhas derrotas

Eu só vejo as minhas falhas

Só ouço os meus demônios

Mesmo com os seus aplausos

Você só vê as minhas lutas

Eu só vejo as minhas quedas

Você só vê os meus acertos

Eu só vejo os meus erros

Vá em frente e me diga para lutar

A arma na minha mesa me incentiva

Me dizendo para eu mandar uma bala para dentro da minha cabeça

Caramba, aponta direto pra minha boca

Não fique me dizendo para eu encontrar um motivo

Qualquer coisa que me impeça de apertar


As coisas mais simples, é, você gosta muito de verão

Você gosta muito de música, você gosta muito de ler

Não consigo vencer se sou eu contra eu mesmo

Um de nós não vai sobreviver

E o meu coração está partido há um tempo

O seu é que está me mantendo vivo

O seu é que está me mantendo vivo

O seu é que está me mantendo vivo


(Refrão:)

Só tem duas maneiras de sair daqui

Se você se atrasar demais, vai ficar preso aqui para sempre

Só tem duas maneiras de sair daqui

Uma é pela porta, a outra é por mim

Beautiful Lasers (2 Ways) (feat. Mdma)


(Chorus:)

There's only two ways, out, of, here,

If you're too late you'll be trapped here, forever.

There's only two ways, out, of, here,

One's through the door, the other's through Me


Sometimes livin' in a world like this,

It's pretty hard not to go insane,

Not pretty if you don't comply,

Pretty easy if you don't complain,

Stand there like you don't feel pain,

No tears in the face of defeat,

Pretend to the end that you don't feel change,

Don't admit it that your faith is weak,

Don't say that you feel like dying,

Life's hard that it feels like diamonds,

Go home, shit's far too gone,

Much too late to even feel like trying,

Can't understand what I'm saying,

Can't figure out what I'm implying,

If you feel you don't want to be alive,

You feel just how I am...


I'm on the dark side,

And you can't come find me,

How when it's light all around you,

Yeah but it's dark on the inside,

No win when it's me against me,

One of us ain't gonna survive,

My heart been broke for a while,

Yours has been the one keeping me alive


[Chorus:]

There's only two ways, out, of, here,

If you're too late you'll be trapped here, forever.

There's only two ways, out, of, here,

Ones through the door, the others through Me


This world's such a fucked up place,

My mind's in such a fucked up shape

Everything down here sucks,

Maybe what's up there is great,

We all gotta go one day,

I just wanna cut to the chase,

I wanna stop these nightmares,

I just wanna touch your face,

All you see is all my feats,

All I see is all my flaws,

All I can hear is all my demons,

Even through your applause,

All you see is all my flights,

All I see is all my falls,

All you see is all my rights,

All I see is all my wrongs,

Go on keep telling me to fight,

Gun on my table telling me to come on

Tellin me to put a bullet inside my head,

Damn put it up right next to my jaw,

Don't keep tellin me to find a reason,

Anything to keep me from squeezing


Simplest things yeah you really like summer

You really like music, you really like reading

I can't win if it's me against me

One of us ain't gon survive

And my heart been broke for a while

Yours been the one keeping me alive

Yours been the one keeping me alive

Yours been the one keeping me alive


[Chorus:]

There's only two ways, out, of, here,

If your too late you'll be trapped here, forever.

There's only two ways... out, of, here,

Ones through the door, the others through Me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS