Luna Sea

Rosier (tradução)

Luna Sea


A cidade q até se esqueceu de brilhar


Enchente de neons, doença de querer fantasiar e se divertir

dentro de um desejo podre selvagem

estava o edifício q estava cortando o céu noturno


Este mundo q não tem sonhos


Numa cidade q nem se pode enxergar as brilhantes estrelas

estou procurando o fim neste céu noturno

e com a ponta deste dedo fino decorada nesta noite

estarei a procura da resposta


O coração está agora balançando balançando

sem poder acreditar em nada

e o q estava florescendo era o meu coração de rosas

e neste mundo, balançando balançando

sem nem poder amar

mto triste, como se fossem lindas pétalas de flores


rosier vc q amei

rosier naum consigo me aproximar

rosier naum consigo abraçar

rosier pq te amo mto


Eu tenho picado meu coração.


Pelo tempo q soube, eu tinha nascido

razão ou busca, nada foi dito

O q eu faço? O q eu devo pegar?

Palavras como "só deus sabe" não funcionam comigo

Nada começa, nada termina na cidade

O q existe apenas é um solitário separado e uma realidade cruel

Mas ainda eu procuro pela luz

Eu sou o gatilho, Eu escolhi meu caminho final

Quando floresço ou caio (como asfolhas de outono) eu decido.


Eu sou o gatilho


O coração está agora balançando balançando

sem poder acreditar em nada

e o q estava florescendo era o meu coração de rosas

e neste mundo, balançando balançando

sem nem poder amar

será q irá se despedaçar

será q seria como pétalas


rosier vc q amei

rosier naum consigo me aproximar

rosier naum consigo abracar

rosier nem a mim mesmo


[Eu sou o gatilho]












Rosier


Kagayaku koto sae wasureta machi wa

[NEON] no kouzui muyuubyou no mure

kusattayabou no fukidamari no naka

miageta yozora wo kirikizandeita [BIRU]

yume no nai kono sekai


Kagayaku hoshi sae mienai tokai de

yozora ni owari wo sagashi motomete

kono yoru ni kazashita hosoi yubisaki

kotae wo sagashi motometeiru


Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama

saiteita no wa My Rosy Heart

yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama

kanashii hodo azayakana hanabira no you ni


ROSIER aishita [KIMI] ni wa

ROSIER chikazukenai

ROSIER dakishimerarenai

ROSIER itoshi sugite


I've pricked my heart


By the time I knew. I was born

Reason or quest, not being told

What do I do, What should I take

Words "God Only Knows" won't work for me

Nothing starts Nothing ends in this city

Exists only sever lonesome and cruel reality

But still I search for light

I am the trigger, I choose my final way

Whether I bloom or fall, is up to me

I am the trigger


I've pricked my heart

I am the trigger

I've pricked my heart


kagayaku hoshi sae mienai tokai de

yozora ni owari wo sagashi motomete

kono yoru ni kazashita hosoi yubisaki

kotae wo sagashi motometeiru


Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama

saiteita no wa My Rosy Heart

yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama

hakanaku chitte yuku no ka hanabira no you ni


Yurete yurete ima kokoro ga nanimo shinjirarenai mama

saiteita no wa My Rosy Heart

yurete yurete kono sekai de ai suru koto mo dekinu mama

kanashii hodo azayakana hanabira no you ni


ROSIER aishita [KIMI] ni wa

ROSIER chikazukenai

ROSIER dakishimerarenai

ROSIER jibun sae mo


ROSIER aishita [KIMI] ni wa

ROSIER chikazukenai

ROSIER dakishimerarenai

ROSIER itoshi sugite


Compositor: Luna Sea & Ashura

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS