Broken (tradução)
Luna Sea
Broken
Todo mundo tem uma espada profunda,
Hito wa dare datte kokoro no okusoko ni wasurekaketa ken wo motteiru nosa
profundamente dentro de siSeigi toiu kotoba chotto furukusai kedo dare mo ga betsubetsu no kotae wo motteru
a muito tempo esquecida, espada chamada 'justiça'Jibun no taisetsuna kokoro no kakera wo kizutsukerareru mama owarenai kara
Eu sei, isso soa um bocado triste e cafona
mas todos tem suas proprias crençasDare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Porque você não pode simplismente deixar a parte preciosa de você para ser machucada
Ninguém tem o direito de te machucarMoshimo mada kimi ga hontou no kimochi ni tadoritsuke nakute nayande itara
Você é você, e só vc pode ser você mesmoAri no mama no sugata aishite agete hoshii kesshite hitori jyanai kanjite hoshii
Todos sentem-se perdidos algumas vezes
Mas sempre existe algo ali para proteger
Dare datte fuan ni osowaretari sabishisa ni namidashitari
Se você continua deprimido porque não consegue
ver o você de verdadeSabitsuite shimatta sou omotteiru dake
Apenas ame quem você éHontou wa kowakute jibun no yowasa wo kizutsukeru yori mashi nante ne
Lembre-se, vc não está sozinho...
Dare datte kowasarecha ikenai taisetsuna jibun rashisa ga aru
Ninguém tem o direito de te machucarDare datte mayottari suru kedo taisetsuna mirai ga aru
Você tem sua propria melodia, que ninguém mais temHito nante akirameta furishite tanoshinde owatta hou ga ii nante
Todos ficam anciosos, preocupados, deprimidos...Nisemono no yasashisa wo furikazasu yori ima kokoro no ken wo nukou
ou apenas solitarios
Você pensa que isso está enfraquecidoBy Monge_Miroku
mas você está apenas com medo
Medo que você tenha o poder de machucar a si mesmo
Ninguém tem o direito de te machucar
Você é você, e somente você pode ser você mesmo
Todos sentem-se perdidos algumas vezes
Mas sempre existe um futuro para proteger
Não apenas pegue o caminho facil
e finja que vc não se importa, finja que você não é serio
Se você está indo voar sobre sua falsa generosidade
Por que voc~e não segura e mostra a eles sua espada interior?
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
Shows de bandas japonesas serão exibidos em São Paulo
13 de maro de 2014