Cuando Se Juega Con Fuego (tradução)
Luis Enrique
Quando jogado com fogo
Quando jogado com fogo
Um pode se queimar
Somos feitos de sonhos
E sentimentos e fragilidade
Mas também existem mistérios
E há uma parte real onde eles estão
Esses sonhos e esses pensamentos
O que guardar
Você joga comigo, eu não consigo decidir
Para deixar essa farsa que dá em nada
E não faz sentido, você brinca comigo
Mas até um dia, você brinca com a minha vida
Você não pode imaginar que não vai me ver mais
Eu te dei meu corpo, eu te dei muito mais
A felicidade que eu invento, o melhor dos meus dias e a minha felicidade
E isso não é o suficiente para você, hoje você quer tirar
Essas pequenas coisas, que me seguram e eu não posso entregar
Você joga comigo, eu não consigo decidir
Para deixar essa farsa que dá em nada
E não faz sentido, você brinca comigo
Mas até um dia, você brinca com a minha vida
Você não pode imaginar que não vai me ver mais
Que pena
Eu te dei minha vida
Mas no final
Esta é uma guerra perdida
Joga comigo
Joga comigo
E embora esse amor não faça sentido
Eu não decido, é por isso que você joga
Se você continuar brincando com meu coração
Você vai levá-lo à falência
Joga comigo
E embora esse amor não faça sentido
Eu não decido, é por isso que você joga
Jogue a carta, não demore, você me faz desesperar
Joga comigo
E embora esse amor não faça sentido
Eu não decido, é por isso que você joga
Eu ainda estou no seu jogo perdedor
Que você vai ficar
Não continue jogando
Que você vai ficar
Isso pode custar-lhe
Que você vai ficar
Lágrimas você pode chorar
Que você está indo para
E então eu não posso, então eu não posso
Que você vai ficar
Então eu não posso continuar
Que você vai ficar
O que eu não quero é me ver de novo
Que você vai ficar
O que eu não quero é me ver novamente sem asas
Você joga comigo, eu não consigo decidir
Para deixar essa farsa que dá em nada
E não faz sentido, você brinca comigo
Mas até um dia, você brinca com a minha vida
Você não pode imaginar que não vai me ver mais
Cuando Se Juega Con Fuego
Cuando se juega con fuego
Uno se puede quemar
Estamos hechos de sueños
Y sentimientos y de fragilidad
Pero también hay misterios
Y hay una parte real, donde están
Esos sueños y esos pensamientos
Que hay que guardar
Juegas conmigo, no me decido
A dejar esta farsa que no llega a nada
Y no tiene sentido, juegas conmigo
Pero hasta un día, tu juegas con mi vida
No te imaginas que no me vas a ver más
Te he regalado mi cuerpo, te regale mucho más
La dicha que me invento, lo mejor de mis días y mi felicidad
Y no te basta con eso, hoy tú te quieres llevar
Esas pequeñas cosas, que me sostienen y no puedo entregar
Juegas conmigo, no me decido
A dejar esta farsa que no llega a nada
Y no tiene sentido, juegas conmigo
Pero hasta un día, tu juegas con mi vida
No te imaginas que no me vas a ver más
Que lastima
Yo te entregue la vida
Pero al final
Esto es guerra perdida
Juegas conmigo
Juegas conmigo
Y aunque este amor no tiene sentido
No me decido, por eso juegas
Si sigues jugando con mi corazón
Lo dejarás en quiebra
Juegas conmigo
Y aunque este amor no tiene sentido
No me decido, por eso juegas
Tira la carta no demores, que me desesperas
Juegas conmigo
Y aunque este amor no tiene sentido
No me decido, por eso juegas
Sigo en tu juego perdido
Que tú te vas a quedar
No sigas jugando
Que tú te vas a quedar
Eso te puede costar
Que tú te vas a quedar
Lágrimas puedes llorar
Que tú te vas a que
Y así yo no puedo, así yo no puedo
Que tú te vas a quedar
Así yo no puedo continuar
Que tú te vas a quedar
Lo que no quiero es verme otra vez
Que tú te vas a quedar
Lo que no quiero es verme otra vez sin alas
Juegas conmigo, no me decido
A dejar esta farsa que no llega a nada
Y no tiene sentido, juegas conmigo
Pero hasta un día, tu juegas con mi vida
No te imaginas que no me vas a ver más
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
