Luis Alfonso
Página inicial > L > Luis Alfonso > Tradução

Así no Aguanta (tradução)

Luis Alfonso


Assim Não Aguenta


Ai

Toque lindos lábios


Se o amor é assim

Como você o pintou e eu acreditei

É melhor deixar assim

E não perder mais tempo

Com seus falsos sentimentos

Que não contribuem e não me deixam viver


E assim não aguenta

Eu não quero mais

Ter falsas esperanças

E assim não aguenta

Eu amando sozinho

E você zombando na minha cara

Eu apaixonado e você zombando de mim


E assim não aguenta

Eu como um tolo

Dando tudo por nada

E assim não aguenta

Em um relacionamento tão frio, um se cansa

Melhor eu ir embora e deixarmos até aqui

Amar assim não aguenta


E assim não aguenta, senhor!


Esse amor, faltou tudo

Acabou e não tem jeito

Aproveite enquanto dura

De aventuras e romances

E sinto muito, mas devo dizer

Que assim não aguenta

Eu não quero mais

Ter falsas esperanças

E assim não aguenta

Eu amando sozinho

E você zombando na minha cara

Eu apaixonado e você zombando de mim


E assim não aguenta

Eu como um tolo

Dando tudo por nada

E assim não aguenta

Em um relacionamento tão frio, um se cansa

Melhor eu ir embora e deixarmos até aqui

Amar assim não aguenta

Así no Aguanta


Ay

Tóquele lindo bembas


Si el amor es así

Como tú me lo pintaste y te creí

Es mejor dejarlo así

Y no perder más el tiempo

Con tus falsos sentimientos

Que no aportan y no me dejan vivir


Y así no aguanta

Yo ya no quiero

Tener falsas esperanzas

Y así no aguanta

Yo amando solo

Y tú burlándote en mi cara

Yo enamorado y tu burlándote de mí


Y así no aguanta

Yo como un tonto

Dándolo todo por nada

Y así no aguanta

En una relación tan fría uno se cansa

Mejor me voy y lo dejamos hasta aquí

Amar así no aguanta


¡Y así no aguanta señorazo!


Este amor, le faltó todo

Se acabó y ya ni modo

Disfrutar mientras alcanza

De aventuras y romances

Y lo siento, pero te debo decir

Que así no aguanta

Yo ya no quiero

Tener falsas esperanzas

Y así no aguanta

Yo amando solo

Y tu burlándote en mi cara

Yo enamorado y tu burlándote de mí


Y así no aguanta

Yo como un tonto

Dándolo todo por nada

Y así no aguanta

En una relación tan fría uno se cansa

Mejor me voy y lo dejamos hasta aquí

Amar así no aguanta

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES