Little Child (tradução)
Lucy Lawless
Pequena Criança,
Estivemos esperando
pelo dia do seu nascimento.
Agora estamos aqui
celebrando o seu primeiro dia na Terra.
Mãos perfeitas, pés perfeitos,
e bochechas macias e rosadas...
Toda a vida, sonhei com você,
minha pequena e doce criança.
Pequena Criança, não chore não.
Você não precisa temer...
Estamos aqui para proteger nossa pérola preciosa...
Fizemos mãos perfeitas, pés perfeitos..
Voce completou nossas vidas.
Há tantas expectativas
em torno da minha pequena
e doce criança.
Eu pensei que eu já conhecesse
o verdadeiro amor..
Mas agora que tenho você,
o amor significa muito mais!
Pequena criança,
Estarei vigiando
seu aprendizado e crescimento.
E não importa pelo que você passe,
pois você não estará só...
Mas por enquanto,
somente descanse...
Nos meus braços...
Sobre o meu peito..
E juntas passaremos
nossa primeira noite juntos,
Minha pequena
e doce criança.
Little Child
Little child
We´ve been waiting for the day
of your birth.
Now we´re here celebrating
Your very first day on Earth
Perfect hands, perfect feet,
and those soft rosy chicks...
All my life I´ve dreamed of you my sweet
Little Child...
Little Child, don´t you cry no
You don´t have to be afraid...
We´re here to protect our precious pearl
upon and we make
perfect hands, perfect feet.
You´ve made our lives complete...
There´s so much
that I hope full
for my sweet , little child...
I thought I knew
what true love was before
but now I´ve got you
and love means just so much more!
Little child,
I´ll be watching as you learn
and you grow.
And whatever you may go through,
you won´t have to go it alone.
But for now just you rest,
in my arms, on my chest.
As we spend our first night
with our sweet
little child...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES
