Call Me Maybe / Turbinada (tradução)
Lu e Robertinho
Call Me Maybe / Turbinada
Call Me Maybe Turbinada
I threw a wish in the well,
Eu joguei um desejo no bemDon't ask me, I'll never tell
Não me pergunte, eu nunca vou dizerI looked to you as it fell,
Eu olhei para você como ele caiuAnd now you're in my way
E agora você está no meu caminho
I trade my soul for a wish,
eu troco minha alma por um desejoPennies and dimes for a kiss
moedas de um centavo e moedas para um beijoI wasn't looking for this,
Eu não estava procurando por issoBut now you're in my way
Mas agora você está no meu caminho
Your stare was holdin',
Seu olhar estava segurandoRipped jeans, skin was showin'
jeans rasgados, a pele estava mostrandoHot night, wind was blowin'
noite quente, o vento estava soprandoWhere you think you're going, baby?
Onde você pensa que vai, baby?
Hey, I just met you,
Ei, eu acabei de conhecer vocêAnd this is crazy,
E isso é loucuraBut here's my number,
Mas aqui está o meu númeroSo call me, maybe?
Então me ligue, talvez?
À noite bombando ela chega arrasando,
A Noite bombando ELA Chega arrasandoNão vai prestar.
Localidade: Não Vai PrestarEu chamei meu amigo, e disse pra ele,
Eu chamei Meu amigo, e Disse pra elementoEssa que eu vou pegar.
Essa Que eu Vou Pegar
Quando eu vi eu já tava puxando seu braço,
when eu vi eu JÁ tava puxando Seu BracoE tome, e tome, amasso.
E tome, e tome, AmassoMeu Deus do Céu!
Meu Deus do Céu!
Nossa! Eu acho ela top
Nossa! Eu Acho top ELANossa! Eu acho ela boa demais
Nossa! Eu Acho ELA boa DemaisTá doida é a mais gostosa.
Tá doida E uma gostosa maisTurbinada na frente e atrás.
Turbinada na Frente e Atrás
Nossa! Eu acho ela top
Nossa! Eu Acho top ELANossa! Eu acho ela boa demais.
Nossa! Eu Acho ELA boa DemaisTá doida é a mais gostosa.
Tá doida E uma gostosa maisTurbinada na frente e atrás
Turbinada na Frente e Atrás
Ahhhh...
AhhSe eu pegar você, e hum!
Se eu Pegar Voce, e hum!Vai me prometer hum hum!
Vai me prometer hum hum!Que vai ser só minha.
Que Vai Ser Só Minha
Mas eu vou te dizer hum hum!
But I'll tell you hum humNão quero saber de hum!
Localidade: Não Quero saber de hum!Chega de gracinha.
Chega de gracinha
Ahhhh...
AhhSe eu pegar você, e hum!
Se eu Pegar Voce, e hum!Vai me prometer o hum hum!
Vai me prometer o hum hum!Que vai ser só minha.
Que Vai Ser Só Minha
Más eu vou te dizer hum hum!
Más eu Vou te DiZer hum hum!Não quero saber de hum!
Localidade: Não Quero saber de hum!Chega de gracinha.
Chega de gracinha
Hey, I just met you,
Ei, eu acabei de conhecer vocêAnd this is crazy,
E isso é loucuraBut here's my number,
Mas aqui está o meu númeroSo call me, maybe?
Então me ligue, talvez?
It's hard to look right,
É difícil olhar para a direitaAt you baaaabeh,
Em você baabehBut here's my number,
Mas aqui está o meu númeroSo call me, maybe?
Então me ligue, talvez?
Ahhhh...
AhhSe eu pegar você, e hum!
Se eu Pegar Voce, e hum!Vai me prometer o hum hum!
Vai me prometer o hum hum!
But here's my number,
Mas aqui está o meu númeroSo call me, maybe?
Então me ligue, talvez?
Ahhhh...
AhhSe eu pegar você, e hum!
Se eu Pegar Voce, e hum!Vai me prometer o hum hum!
Vai me prometer o hum hum!
But here's my number,
Mas aqui está o meu númeroSo call me, maybe?
Então me ligue, talvez?
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >