Loveholic
Página inicial > L > Loveholic > Tradução

My Dear (Inglês) (tradução)

Loveholic


Caríssimos (tradução)


Se eu fosse para descrevê-lo, você cuja memória guardo no fundo do meu coração

O que eu devo dizer? Um sentimento misterioso

A névoa da manhã aparece na floresta

como o orvalho que aparece lá

Você tem aqueles olhos, minha querida


As memórias de nós enterrado no fundo do meu coração

Nosso primeiro encontro

O que eu devo dizer? Um sentimento misterioso

Que coincidência que deveríamos ter encontrado

Naquele mesmo lugar e na mesma época


Porque o amor é sempre como um milagre

Ele governa sobre mim

eu mostrar um outro lado de mim

E até mesmo os maus hábitos que sempre teve

Com uma palavra dele, eu paro tudo


Sua imagem já enterrado no fundo do meu coração

Como devo dizer... um sentimento realmente estranho

Capaz de mudar a minha desobediência e rebeldia

Capaz assim mudar a minha auto desajeitado

Minha cara fala sem falar


Porque o amor é sempre como um milagre

Ele governa sobre mim

Acorda-me dormir quadro

E mesmo todos esses hábitos bah eu tive desde sempre

Com apenas uma palavra dele, eu sou facilmente capaz de deixá-los para trás


Como eu devo dizer... um sentimento realmente estranho

Capaz de mudar a minha desobediência e rebeldia

Capaz assim mudar a minha auto desajeitado

Minha cara fala sem falar

My Dear (inglês)


If I was to describe you, you whose memory I keep deep in my heart,

What should I say? A mysterious feeling,

A morning fog appears in the forest,

Like the dew that appears there,

You have those eyes, my dear.


The memories of us buried deep in my heart,

Our first meeting…

What should I say? A mysterious feeling,

What a coincidence that we should have met,

At that same place and at that same time.


Because love is always like a miracle,

It rules over me.

I show another side of me,

And even those bad habits I have always had –

With one word from him, I stop it all.


Your image I have buried deep in my heart,

How should I say…a truly strange feeling,

Able to change my stubborn self,

Able so change my clumsy self,

My dear speaks without speaking.


Because love is always like a miracle,

It rules over me.

Wakes me sleeping frame,

And even all those bah habits I’ve had since forever,

With just one word from him, I’m easily able to leave them behind.


How should I say…a truly strange feeling,

Able to change my stubborn self,

Able so change my clumsy self,

My dear speaks without speaking.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS