On Était Beau (tradução)

Louane Emera

Louane


Tudo Era Lindo


Nas calçadas, eu penso em você

Nas avenidas, eu penso em você

Na noite escura, eu penso em você

Mesmo quando é tarde

Nas luzes da noite, eu penso em você

Na luz do dia, eu penso em você

Em todos os hemisférios, eu penso em você

Na poeira do caminho


Tudo era lindo

A gente acelerava sem freios

A gente se amava tanto

Por se amar muito

Tudo era lindo

Sempre, quando a gente sorria por nada

A gente se amava tanto

Por se amar muito


Eu acordo, eu penso em você

Ainda dormindo, eu penso em você

Muito sol, eu penso em você

Não tem nada igual

Na corda bamba, eu penso em você

Se eu me dou mal, eu penso em você

Se eu desisto, eu penso em você

Eu sou ridícula


Tudo era lindo

A gente acelerava sem freios

A gente se amava tanto

Por se amar muito

Tudo era lindo

Sempre, quando a gente sorria por nada

A gente se amava tanto

Por se amar muito


Eu estou triste, eu penso em você

Atormentada, eu penso em você

Perdida, eu penso em você

Muito cansada

Em todas as estradas, eu penso em você

Falando sozinha, eu penso em você

Sem sombra de dúvida, eu penso em você

Eu me aborreço


Tudo era lindo

A gente acelerava sem freios

A gente se amava tanto

Por se amar muito

Tudo era lindo

Sempre, quando a gente sorria por nada

A gente se amava tanto

Por se amar muito


Você sabe, eu me sufoco, eu penso em você

Quando eu me fecho, eu penso em você

Eu perco o ar, eu penso em você

À beira do abismo

Mais uma noite, eu penso em você

Deprimida, eu penso em você

Confusa, eu penso em você

Não posso acreditar


Tudo era lindo

A gente acelerava sem freios

A gente se amava tanto

Por se amar muito

Tudo era lindo

Sempre, quando a gente sorria por nada

A gente se amava tanto

Por se amar muito

On Était Beau


Sur les trottoirs, je pense à toi

Sur les boulevards, je pense à toi

Dans la nuit noire, je pense à toi

Même s'il est tard

Sous les réverbères, je pense à toi

Dans la lumière, je pense à toi

Tous les hémisphères, je pense à toi

Sous la poussière


On était beau

Pourtant on accélérait sans freins

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien

On était beau

Souvent, quand on souriait pour rien

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien


Je me réveille, je pense à toi

Encore someille, je pense à toi

Trop de soleil, je pense à toi

C'est plus pareil

On funambule, je pense à toi

On me bouscule, je pense à toi

Si je recule, je pense à toi

Je suis ridicule


On était beau

Pourtant on accélérait sans freins

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien

On était beau

Souvent, quand on souriait pour rien

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien


Je suis désolé, je pense à toi

Presque obsédé, je pense à toi

Dépossédé, je pense à toi

Trop fatigué

Sur toutes les routes, je pense à toi

Si je m'écoute, je pense à toi

L'ombre d'un doute, je pense à toi

Je me dégoûte


On était beau

Pourtant on accélérait sans freins

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien

On était beau

Souvent, quand on souriait pour rien

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien


Tu sais j'étouffe, je pense à toi

Quand je découche, je pense à toi

Je perds mon souffle, je pense à toi

Au bord du gouffre

Encore un soir, je pense à toi

J'ai le cafard, je pense à toi

Dans le brouillard, je pense à toi

Je peux pas y croire


On était beau

Pourtant on accélérait sans freins

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien

On était beau

Souvent, quand on souriait pour rien

On s'aimait trop

Pour s'aimer bien

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS