Lizzy McAlpine

The End (tradução)

Lizzy McAlpine


O Fim


Corremos de volta pra casa

Tenho treze anos

Só esperando a recompensa

Esta casa tem cheiro de

Rotinas antigas

E o papai acabou de ser demitido

Traçamos moldes na parede

É divertido até não ser mais

Você se cansa e eu cresço

Até esse quarto não caber mais em nós


Siga a grama até a rua

A caixa de papelão que virou trenó

Dançando no brilho da tela da TV

Seremos nós até o fim


Eu te obrigo a filmar eu cantando

Uma música qualquer que eu inventei

Mamãe foi trabalhar de novo

A babá nos alimenta

Somos velhos demais pra isso

Agora temos iPhones

E tenho certeza que a Barbara fica sozinha em casa

Quando a mãe dela sai

Somos velhos demais pra nos divertir como aos treze

Mas sempre fomos quem sempre seremos


Siga a grama até a rua

A caixa de papelão que virou trenó

Dançando no brilho da tela da TV

Seremos nós até o fim

O fim

The End


We run back home

I'm thirteen

Just waiting for the payoff

This house smells like

Old routines

And daddy just got laid off

We traced stencils on the wall

It's fun until it isn't

You get bored and I get taller

'Til this room won't fit us


Follow the grass to the street

The cardboard box we turned into a sled

Dancing in the glow of the TV screen

It'll be us until the end


I force you to film me sing

Some random song I made up

Mom is gone for work again

The babysitter feeds us

We're too old for this

We have iPhones now

And I'm pretty sure Barbara stays home alone

Whеn her mom goes out

We'rе too old to have fun the way we used to at thirteen

But we've always been who we'll always be


Follow the grass to the street

The cardboard box we turned into a sled

Dancing in the glow of the TV screen

It'll be us until the end

The end

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES