Verso 1
Alegria aqui está
Vamos todos comemorar
Com muito calor e emoção
Alegria aqui esta
Vamos todos comemorar
Com muito calor e emoção
Todo Mocambique poe as mãos no ar


Coro (Chorus) 2x
Ai kinene maxaca
Ai tsakene maxaca
Ai humulukene maxaka
Ai kinene pela (2x)

Verso 2
Papa e mama
Desde o mais velho ao bebe
Vamos cantar e dancar
'Ai kinene maxaca'
Do rovuma a Maputo
Vamos todos mostrar ao mundo
Que a alegria esta aqui
Todo Mocambique poe as mãos no ar

Coro 2x

Verso 3
Assim que acabar
Vamos todos continuar
não devemos deixar terminar
Vem pra ca dancar
E dancar e transpirar
Deixar a nosso corpo a balancar
A nossa alma comandar

Coro 2x

Coro 2x