Liz Phair
Página inicial > L > Liz Phair > Tradução

Do You Love Me? (tradução)

Liz Phair


Do You Love Me?


A última vez que fizemos amor que você disse meu nome para me fazer vir

Mas era apenas uma oferta de falar

Não significa nada sem o seu amor

não significa nada sem o seu amor

não significa nada

eu posso acordar a qualquer momento

E ver um milhão de coisas que eu poderia dizer

Mas então você é apenas um alvo fácil

Não significa nada sem o seu amor

não significa nada sem o seu amor

não significa nada

E nada não significa nada


Cada vez que o mundo gira em volta

Não faz um som do caralho

Isso não significa que nós não sentimos isso

Não significa nada sem o seu amor

não significa nada sem o seu amor

não significa nada

E nada não significa nada


Então, se você quer saber se eu te amo tanto

Se você quer saber se eu te amo tanto

Se você quer saber se eu te amo tanto

Está no meu beijo, que é onde ele está

Está no meu beijo, que é onde ele está


Você me ama, porque eu estou de bom humor?

Você me ama por um encaixa perfeitamente?

Você me ama porque eu posso misturar batata?

Você me ama porque eu sou um jacaré?


Cantando ooh, ei, ei

OOh, ei, ei

OOh, ei, ei

OOh, ei, ei


Você me ama porque eu posso andar sobre a água?

Você me ama porque sou filha do presidente?

Você me ama porque eu sou rainha da Inglaterra?

Você me ama só porque eu estou sentado aqui cantando?


OOh, ei, ei

OOh, ei, ei

OOh, ei, ei

OOh, ei, ei


Então, se você quer saber se eu te amo tanto

Se você quer saber se eu te amo tanto

Se você quer saber se eu te amo tanto

Está no meu beijo, que é onde ele está

Está no meu beijo, que é onde ele está


Então, da próxima vez que fazemos amor

Largue as palavras, basta fazer as coisas

Fale suavemente e usar esse big stick

Não significa nada sem o seu amor

não significa nada sem o seu amor

não significa nada

E nada significa nada para mim


Do You Love Me?


The last time we made love you said my name to make me come

But it was just a speaking offer

It means nothing without your love

Means nothing without your love

Means nothing

I can wake up any day

And see a million things that I could say

But then you're just an easy target

It means nothing without your love

Means nothing without your love

Means nothing

And nothing means nothing


Each time the world turns 'round

It doesn't make a fucking sound

It doesn't mean that we don't feel it

It means nothing without your love

Means nothing without your love

Means nothing

And nothing means nothing


So if you want to know if I love you so

If you want to know if I love you so

If you want to know if I love you so

It's in my kiss, that's where it is

It's in my kiss, that's where it is


Do you love me 'cause I am in the mood?

Do you love me for a funky groove?

Do you love me 'cause I can mash potato?

Do you love me 'cause I'm an alligator?


Singing oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa


Do you love me 'cause I can walk on water?

Do you love me 'cause I'm the President's daughter?

Do you love me 'cause I am queen of England?

Do you love me just 'cause I'm sitting here singing?


Oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa

Oooh, whoa, whoa


So if you want to know if I love you so

If you want to know if I love you so

If you want to know if I love you so

It's in my kiss, that's where it is

It's in my kiss, that's where it is


So the next time we make love

Drop the words, just do the stuff

Speak softly and use that big stick

It means nothing without your love

Means nothing without your love

Means nothing

And nothing means nothing to me


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Liz Phair

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS