Take Me Away (tradução)

Lisa Stansfield


Take Me Away


(L. Stansfield Aska)


Quanta mágoa que podemos tomar


Quando está frio lá fora tudo o que posso fazer é esconder e rezar por tempos melhores

Oh como eu preciso de um amigo para enxugar as lágrimas dos meus olhos


O amor é difícil de encontrar em algum lugar tão cruel

Quando ele foi deixado aqui por trás

Há um lugar em algum lugar e, se você me levar lá

Então, podemos abrir os nossos olhos


Chorus

Então me leve embora

Tão longe, tão longe

Oh, você não vai me levar para um dia melhor

Leve-me embora

(letra japonesa)

Oh, me leve embora

(letra japonesa)

É fácil apenas me segurar em seus braços. Porqu

'quando o mundo está de cabeça para baixo

Podemos trazê-lo de volta


Quanta mágoa que podemos tomar

Quanta mágoa que podemos tomar


Parece que em todos os lugares, embora nós tentamos cuidar

Nós apenas não estamos tendo o tempo

Quando todos nós nos comunicamos está cheio de ganância e do ódio

É hora de abrir os olhos


Chorus


(letra japonesa)

Podemos trazê-lo de volta

(letra japonesa)

Podemos trazê-lo de volta

(letra japonesa)


Há um lugar em algum lugar e, se você me levar lá

Então, podemos abrir os nossos olhos

Então, podemos abrir os nossos olhos


(repete refrão de fade out)



Take Me Away


(L. Stansfield/Aska)


How much hurt can we take


When it's cold outside all I can do is hide and pray for better times

Oh how I need a friend to wipe the tears from my eyes


Love is hard to find in somewhere so unkind

When it's been left here behind

There is a place somewhere and if you'll lead me there

Then we can open our eyes


Chorus

So take me away

So far, so far away

Oh, won't you take me to a better day

Take me away

(Japanese lyric)

Oh, take me away

(Japanese lyric)

It's easy just hold me in your arms

'Cause when the world is upside down

We can bring it round


How much hurt can we take

How much hurt can we take


It seems that everywhere although we tried to care

We're just not taking the time

When all we communicate is full of greed and hate

It's time to open our eyes


Chorus


(Japanese lyric)

We can bring it round

(Japanese lyric)

We can bring it round

(Japanese lyric)


There is a place somewhere and if you lead me there

Then we can open our eyes

Then we can open our eyes


(repeat chorus to fade out)



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS