Lisa Lisa & The Cult Jam

Can You Feel The Beat (tradução)

Lisa Lisa & The Cult Jam


Você sente a batida?


Refrão:

Você sente a batida no meu coração?

Você vê o meu amor brilhar no escuro?

Você não vê que deve fazer parte dessa batida no meu coração?


Depois de tudo que passamos

Eu simplesmente não consigo encarar o fato de estar te perdendo, cara

Eu joguei as suas gravatas fora pela veneziana

Eu olhei e vi que o meu coração mandava demais na minha cabeça

E tentei não demonstrar

Agora não sei o que fazer

Digo a mim mesmo que estou mentindo

Então vamos só não deixar acabar

O meu coração tem batidas duplas por você

Agora você sabe que o meu coração não vai esfriar

Oh esse amor vai virar ouro se continuarmos apaixonados

Oh, meu amor


Refrão


É como tentar tocar o céu e ignorar o sol


É por isso que a realidade vive me dizendo que é você

Só de pensar em você já fico empolgada

E eu sinto meu coração bater por baixo da blusa

E, querida, tentei não demonstrar

Agora não sei o que fazer

Digo a mim mesmo que estou mentindo

Então não vamos deixar isso acabar

O meu coração tem batidas duplas por você

E espero que você sinta o mesmo

Porque eu tenho certeza absoluta, amor

Tão certo quanto o meu nome

Oh, amor, eu sei que você é a cura

Agora você sabe que o meu amor não vai esfriar

Oh esse amor vai virar ouro se continuarmos apaixonados

Oh, meu amor


Refrão

Can You Feel The Beat


Chorus:

Can you feel the beat within my heart

Can you see my love shine through the dark

Can you see that you must be a part of that beat in my heart


After all that we've been through

I just can't seem to face the fact that boy I'm losing you

I threw away your ties through those venetian blinds

I looked and saw my heart just over ruled my mind

And I tried not to let it show

Now I don't know what to do

I tell myself I'm lying

So let's just not let it go

My heart does double beats for you

Now you know my love won't grow cold

Oh this love will turn to gold if we stay in love

Oh, my love


Chorus


It's like trying to touch the sky but overlook the sun

That's why reality keeps telling me that you're the one

Just the very thought of you gets me aroused

And I can feel my heart beat right through my blouse

And darling I tried not to show

Now I don't know what to do

I tell myself that I'm lying

So let's just not let it go

My heart does double beats for you, baby

And I hope you feel the same

Cause I do know for sure, baby

That sure as my name

Oh baby I know that you're the cure

Now you know my love won't grow cold

Oh this love will turn to gold if we stay in love

Oh, my love


Chorus


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS