Lindsey Pavao

Archer and The Arrow (tradução)

Lindsey Pavao


Archer e The Arrow


Mãe, sinto muito

por esquecer de hoje

sabor do fim

E pai, sinto muito por

roubar toda a sua infância


O arqueiro e a flecha estão

apontando para nossos corações

Mas não se preocupe, meu amor

sua traição é

natural como a minha desconfiança


Eu vou rir

quando queimarem meu corpo

vou dançar

vou dançar


quando eu me for

oh, oh, oh, oh


você não pode usar o seu nome para sempre

e nem se desgasta em uma tempestade

mas está esquecendo meu amor

como pode ser ser, ser esquecido?


O arqueiro e a flecha estão

apontando para nossos corações

pra fazer espaço pros rostos que passam

dos não terminados e não amados


Eu vou rir

quando lerem meu poema

posso não ser boa com palavras

mas eu sei o que vi


quando eu me fui

oh oh oh oh

Archer and The Arrow


Mother, I'm sorry

for forgetting today,

taste of the end

And father, I'm sorry for

stealing all of your childhood


The archer and the arrow are

aiming for our hearts

But don't worry, my love

your betrayal is

natural as my distrust


I will laugh

when they burn my body

I will dance

I will dance


when I'm gone

oh, oh, oh, oh


you can't wear your name forever

and either wears away on a storm

but you forgetting my love

how beautiful it can be to be, to be forgotten?


The archer and the arrow are

aiming for our hearts

To make space for the passing faces

of the undone and unloved


I will laugh

when they read my poem

I may not be good with words

but I know what I saw


when I was gone

oh, oh, oh, oh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS