Lily Allen
Página inicial > Pop > L > Lily Allen > Tradução

Trigger Bang (tradução) (Feat. Giggs)

Lily Allen

No Shame


Bando do Disparo


Pegue alguns gramas e um pouco disso

Enrole no elástico das notas de mil

Alcance o trabalho com suas duas mãos

Quem são esses? Nós somos a galera descolada

Não é hippie mas é grudendo

Eu sou das antigas, camarada, eu conheço o Zippy

O vapor do Willie, como o velho Mickey

Na função, ela engole o brinquedo

'06 miserável, ganhou o velho mal-humorado

'017, agora, eu ganhei a faixa toda

Secretamente, irmão, bebendo

Você pode fazer parte da galera, mas cara, sem escorregar


E isso alimenta meus vícios

Saindo nessa agitação

Se você esfriar minhas ambições

Eu vou cortar você


Por isso que não posso sair com a galera

Todo mundo é um gatinho bang, bang, bang, bang, bang

Adeus, más influências, eu tenho planos maiores

Não quero me colocar nas suas mãos


Quando eu era jovem, eu era inocente

Brincava com os meninos grosseiros e experientes

Eu tive um pé no delírio

Porque eu era atraída pelo perigo

Nunca fui para casa para assistir aos Neighbours, hey

Quando cresci, nada mudou muito

Algo aconteceu, eu era famosa

Eu acordava perto de estranhos

Todos sabem o que a cocaína faz

Engana a dor até que a vergonha chegue, hey


E isso alimenta meus vícios

Saindo nessa agitação

Se você esfriar minhas ambições

Eu vou cortar você


Por isso que não posso sair com a galera

Todo mundo é um gatinho bang, bang, bang, bang, bang

Adeus, más influências, eu tenho planos maiores

Não quero me colocar nas suas mãos

Por isso que não posso sair com a galera

Todo mundo é um gatinho bang, bang, bang, bang, bang

Adeus, más influências, eu tenho planos maiores

Não quero me colocar nas suas mãos


De volta àquela época, como em Yo-Yo

E depois em L. A, no Chateau

Alguém diria "você deu um tiro", não

Balancei minha cabeça, disse não-não

Talvez tenhamos feito, não sei, hey

Eu preciso seguir em frente e amadurecer um pouco

Estive no fogo por muito tempo

A parada tá queimando, tão bronzeado

Eu vou te amar e te deixar um pouco

Vou sair enquanto ainda estou forte, hey


E isso alimenta meus vícios

Saindo nessa agitação

Se você esfriar minhas ambições

Eu vou cortar você


Por isso que não posso sair com a galera

Todo mundo é um gatinho bang, bang, bang, bang, bang

Adeus, más influências, eu tenho planos maiores

Não quero me colocar nas suas mãos

Por isso que não posso sair com a galera

Todo mundo é um gatinho bang, bang, bang, bang, bang

Adeus, más influências, eu tenho planos maiores

Não quero me colocar nas suas mãos

Trigger Bang (Feat. Giggs)


Grab a few grams and a few grand

Wrapped in elastic in the blue bands

Reach for handouts with your two hands

Who's that? We're the cool gang

No hippy but it's so sticky

I'm a old school nigga, fam, I know Zippy

Steamboat Willie like the old Mickey

Steamboat willy, she gets the whole dicky

'06 ratchet, had the old flicky

'017, now I got the whole strip in

Lowkey bredda on the low, sippin'

You can be in the cool gang, but nigga, no slippin'


And it fuels my addictions

Hanging out in this whirlwind

If you cool my ambitions

I'm gonna cut you out


That's why I can't hang with the cool gang

Everyone's a trigger bang, bang, bang, bang, bang

Goodbye bad bones, I've got bigger plans

Don't wanna put myself in your hands


When I was young I was blameless

Playing with rude boys and trainers

I had a foot in the rave

'Cause I was attracted to danger

I never got home for Neighbours, hey

When I grew up, nothing changed much

Anything went, I was famous

I would wake up next to strangers

Everyone knows what cocaine does

Numbing the pain when the shame comes, hey


And it fuels my addictions

Hanging out in this whirlwind

If you cool my ambitions

I'm gonna cut you out


That's why I can't hang with the cool gang

Everyone's a trigger bang, bang, bang, bang, bang

Goodbye bad bones, I've got bigger plans

Don't wanna put myself in your hands

That's why I can't hang with the cool gang

Everyone's a trigger bang, bang, bang, bang, bang

Goodbye bad bones, I've got bigger plans

Don't wanna put myself in your hands


Back in the day like at Yo-Yo

Then in LA at the Chateau

Someone would say did you bang, no

I shake my head, I say no-no

Maybe we did, I don't think so, hey

I need to move on and grow some

Been in the Firehouse for too long

LDN's burning, so tan one

I'm gonna love you and leave some

I'm gonna go out while I'm still strong, hey


And it fuels my addictions

Hanging out in this whirlwind

If you cool my ambitions

I'm gonna cut you out


That's why I can't hang with the cool gang

Everyone's a trigger bang, bang, bang, bang, bang

Goodbye bad bones, I've got bigger plans

Don't wanna put myself in your hands

That's why I can't hang out with the cool gang

Everyone's a trigger bang, bang, bang, bang, bang

Goodbye bad bones, I've got bigger plans

Don't wanna put myself in your hands

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS