Les Nubians
Página inicial > L > Les Nubians > Tradução

Makeda (tradução)

Les Nubians

Princesses Nubiennes


Makeda


Eles querem nos fazer crer

A mitos perdidos

Porções de história

Falsificações e revistos

De Ramses para Mandela

Que verdades mortas

ignorando o início

Ele vagueia sem rumo


Makeda era rainha, linda e poderosa

Salomão sonhava com sua pele negra

Eu canto para reviver as memórias

escavação conhecimento

que a espiral do tempo apaga

A Rainha de Sabá vive em mim

Makeda vive em mim


Vamos reviver nossas lembranças

Precisamos mudar a história

Ele começa a deriva

um desvio doenças

O conhecimento e sabedoria

estão à mão

Ouça e veja


Makeda era rainha, linda e poderosa

Salomão sonhava com sua pele negra

Eu canto para reviver as memórias

escavação conhecimento

que a espiral do tempo apaga

A Rainha de Sabá vive em mim

Makeda vive em mim


meu povo dançar e cantar

Ele exalta sua alegria

Longe de ignorância, ele demonstra sua fé

homens e valores ricos

Eles vão reparar os erros

filhos e filhas, eu e você

Pronto para lutar


Makeda era rainha, linda e poderosa

Salomão sonhava com sua pele negra

Eu canto para reviver as memórias

escavação conhecimento

que a espiral do tempo apaga

A Rainha de Sabá vive em mim

Makeda vive em mim

Makeda


On veut nous faire croire

A des mythes perdus

Des passages de l’histoire

Falsifiés et revus

De Ramsès à Mandela,

Que de vérités tues

En ignorant le départ

On erre sans but.


Makeda était reine, belle et puissante

Salomon rêvait de sa peau noire

Je chante pour raviver les mémoires

Exhumer les connaissances

Que la spirale du temps efface.

La reine de Saba vit en moi

Makeda vit en moi.


Ravivons nos mémoires

Il faut changer l’histoire

Elle part à la dérive,

A la dérive des maux

Le savoir et la sagesse

Sont à portée de main

Ecoute et observe…


Makeda était reine, belle et puissante

Salomon rêvait de sa peau noire

Je chante pour raviver les mémoires

Exhumer les connaissances

Que la spirale du temps efface.

La reine de Saba vit en moi

Makeda vit en moi.


Mon peuple danse et chante

Il exalte sa joie

Loin de l’ignorance, il démontre sa foi.

Riche d’hommes et de valeurs,

Ils répareront les erreurs,

Fils et filles, vous et moi,

Prêts au combat.


Makeda était reine, belle et puissante

Salomon rêvait de sa peau noire

Je chante pour raviver les mémoires

Exhumer les connaissances

Que la spirale du temps efface.

La reine de Saba vit en moi

Makeda vit en moi.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS