Valjean:

Um dia mais.

Outro dia, outro destino,

Esta estrada sem fim para o Calvário.

Esses homens que parecem saber o meu crime certamente virá uma segunda vez.

Um dia mais.

Marius:

Eu não vivi até hoje.

Como posso viver quando estamos se separaram?

Valjean:

Um dia mais.

Marius e Cosette:

Amanhã você vai estar a mundos de distância.

E ainda assim com você meu mundo já começou.

Eponine:

Mais um dia tudo por minha conta.

Marius e Cosette:

Nos encontraremos de novo?

Eponine:

Mais um dia com ele sem se importar.

Marius e Cosette:

Eu nasci para estar com você.

Eponine:

Que vida que eu poderia ter imaginado.

Marius e Cosette:

E eu juro que vai ser verdade.

Eponine:

Mas ele nunca me viu lá.

Enjolras:

Mais um dia antes da tempestade!

Marius:

Eu sigo onde ela vai?

Enjolras:

nas barricadas de liberdade.

Marius:

Devo me juntar aos meus irmãos lá?

Enjolras:

Quando nossas fileiras começam a se formar,

Marius:

eu ficar, não me atrevo?

Enjolras:

Você vai tomar o seu lugar comigo?

Refrão:

A hora é agora.

O fim está próximo.

Valjean:

Um dia mais!

Javert:

Um dia mais a revolução

Vamos cortar o mal pela raiz.

Estaremos prontos para estes estudantes.

Eles vão-se molhar com o sangue.

Valjean:

Um dia mais!

Thernadiers: Assista

'em cometer loucuras

Catch' em como eles caem.

Nunca se sabe a sua sorte quando há um free-for-all.

Aqui um pouco de mergulho

Há um pequeno toque.

A maioria deles são goners que eles não vão perder muito!

Rebel alunos:

Um dia para um novo começo

Levante a bandeira da liberdade de altura.

Todo homem será um rei.

Todo homem será um rei.

Há um novo mundo para a conquista.

Há um mundo novo a ser vencido.

Você ouve as pessoas cantam?

Marius:

Meu lugar é aqui

Eu luto com você.

Valjean:

Um dia mais!

Marius e Cosette:

eu não viver até hoje

Eponine:

Mais um dia tudo por minha conta.

Javert:

Vamos aprender os seus pequenos segredos,

Vamos conhecer as coisas que eles conhecem.

Valjean:

Um dia mais!

Thenardiers: Assista

'em cometer loucuras.

Catch 'em que se inscrevam,

Nunca se sabe a sua sorte quando há um free-for-all.

Javert:

Estaremos prontos para estes estudantes

Valjean:

Amanhã vamos estar longe

Amanhã é o dia do julgamento.

Todos:

Amanhã vamos descobrir

Que nosso Deus no céu tem na loja.

Mais uma madrugada.

Mais um dia.

Um dia mais!