Leona Lewis

Favourite Scar (tradução)

Leona Lewis

Glassheart


Scar Favorito


O que você quer falar?

Quero ficar acordado a noite toda?

quero gritar e gritar, sim


Não é nada para se preocupar

Eu posso ter tudo, isso é certo

eu sou seu número um, não é isso?


Sim, nós lutamos todos os dias

Mas amamos todas as noites

Não importa, não importa, não importa, não importa

É tudo de bom


Cada pássaro tem uma cicatriz, a coisa desarrumada que somos

Vou levar tudo isso, é melhor você estar pronto


eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

A dor nunca me senti tão bem, rapaz, você é minha cicatriz favorita

eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

Todos os olhos em mim no meio da rua, gritando seu nome

E soa como la la-la-la la-la, você me deu um tiro no coração

La la-la-la la-la, você é minha cicatriz favorita


O que você quer saber?

não significa dizer que todos os meus pecados, sim, você primeiro

Um tiro e você me e isso todo mundo vê cicatriz em mim

do bebê, ele diz que eu estou com você


Sim, nós lutamos todos os dias

Mas amamos todas as noites

Não importa, não importa, não importa, não importa

É tudo de bom


Cada pássaro tem uma cicatriz, a coisa desarrumada que somos

Vou levar tudo isso, rapaz, é melhor transformar-se seu aparelho de som


eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

A dor nunca me senti tão bem, rapaz, você é minha cicatriz favorita

eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

Todos os olhos em mim no meio da rua, gritando seu nome

E soa como la la-la-la la-la, você me deu um tiro no coração

La la-la-la la-la, você é minha cicatriz favorita


Engraçado como o tempo voa


eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

A dor nunca me senti tão bem, rapaz, você é minha cicatriz favorita

eu nunca me senti assim, você atirou em mim através do meu coração

Todos os olhos em mim no meio da rua, gritando seu nome

E soa como la la-la-la la-la, você me deu um tiro no coração

La la-la-la la-la, você é minha cicatriz favorita


Engraçado como o tempo voa

Favourite Scar


What you wanna talk about?

Wanna stay up all night?

Wanna scream and shout, yes.


Ain't nothing to worry about,

I can take it all, that's right,

I'm your number one, don't you get that?


Yeah, we fight every day,

But we love every night.

It don't matter, it don't matter, it don't matter, it don't matter,

It's all good.


Every bird has a scar, the messed up thing that we are,

I'll take it all, you better be ready.


I never felt like this, you shot me through my heart,

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar.

I never felt like this, you shot me through my heart,

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart,

La la-la-la la-la, you are my favourite scar.


What you wanna know about ?

Won't mean to tell you all of my sins, yeah, you first.

One shot and you got me and this scar everybody sees on me,

Baby, it says that I'm with you.


Yeah, we fight every day,

But we love every night.

It don't matter, it don't matter, it don't matter, it don't matter,

It's all good.


Every bird has a scar, the messed up thing that we are,

I'll take it all, boy, you better turn up your stereo.


I never felt like this, you shot me through my heart,

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar.

I never felt like this, you shot me through my heart,

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart,

La la-la-la la-la, you are my favourite scar.


Funny how time flies.


I never felt like this, you shot me through my heart

The pain never felt so good, boy, you're my favourite scar.

I never felt like this, you shot me through my heart,

All eyes on me in the middle of the street screaming out your name

And it sound like la la-la-la la-la, you shot me through the heart,

La la-la-la la-la, you are my favourite scar.


Funny how time flies.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS