Leandro Ríos

Me Voy a Aguantar (tradução)

Leandro Ríos


Eu vou aguentar


Vou embora

esperar

Não vou

procurá-la

não ligar para ela

Nunca

eu juro nunca

eu retornarei

desistir

Aos seus pés

perguntar

Uma oportunidade

não vai mais acontecer

eu tenho dignidade

Vou embora

esperar

Porque esta

Muito claro

o que de

Só um

Lado

É o

O que está acontecendo

Aqui

Fui

com a finta

De que

Esta lista

Para ser

Feliz

Não vou

insistir

Sei que

A perdi


Vou embora

esperar

Porque eu sou

muito homem

E os homens

não implore

Eu tenho

Superar

e para

Que me

eu o nomeei

Melhor não

fique maravilhado

Eu vou

ignorar

Por causa de

Minha mente

Vou

para iniciar

eu vou aguentar

E sim

Num momento

pelo meu pensamento

passa

vou quebrar meus lábios

Antes de nomeá-la

e colocar

A chorar

E ainda

despedaçado

Vou embora

esperar


Vou embora

esperar

Porque eu sou

muito homem

E os homens

não implore

Eu tenho

Superar

e para

Que me

eu o nomeei

Melhor não

fique maravilhado

Eu vou

ignorar

Por causa de

Minha mente

Vou

para inicializar

eu vou aguentar

E sim

Num momento

pelo meu pensamento

passa

vou quebrar meus lábios

Antes de nomeá-la

e colocar

A chorar

E ainda

despedaçado

Vou embora

esperar

Me Voy a Aguantar


Me voy

A aguantar

No voy

A buscarla

Ni a llamarla

Nunca

Juro que jamás

Volveré

A rendirme

A sus pies

A pedirle

Una oportunidad

Ya no pasará

Tengo dignidad

Me voy

A aguantar

Porque está

Muy claro

Que de

Un solo

Lado

Es lo

Que pasa

Aquí

Me fui

Con la finta

De que

Esta lista

Para ser

Feliz

No voy

A insistir

Sé que

La perdí


Me voy

A aguantar

Porque soy

Muy hombre

Y los hombres

No ruegan

Lo he

De superar

Y al

Que me

La nombre

Mejor no

Se asombre

Lo voy

A ignorar

Porque de

Mi mente

La voy

A arrancar

Me voy aguantar

Y si

En un momento

Por mi pensamiento

Llega a atravesar

Romperé mis labios

Antes de nombrarla

Y ponerme

A llorar

Y aun

Hecho pedazos

Me voy

A aguantar


Me voy

A aguantar

Porque soy

Muy hombre

Y los hombres

No ruegan

Lo he

De superar

Y al

Que me

La nombre

Mejor no

Se asombre

Lo voy

A ignorar

Porque de

Mi mente

La voy

A arrancar

Me voy aguantar

Y si

En un momento

Por mi pensamiento

Llega a atravesar

Romperé mis labios

Antes de nombrarla

Y ponerme

A llorar

Y aun

Hecho pedazos

Me voy

A aguantar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES