Lea Salonga
Página inicial > L > Lea Salonga > Tradução

EVEN IF (tradução)

Lea Salonga


MESMO


(Cecile Azarcon)


Todas aquelas noites sem dormir

Todas as lágrimas que eu chorei

Toda a dor que eu mantive dentro

Fiquei me perguntando o porquê

Você tinha que dizer adeus


Foi apenas um sonho

Quando você me disse

Que há alguém novo em sua vida

Você podia pelo menos ter mentido

A verdade só me assustou


Refrão

Mesmo

Quer dizer que todo o maldito mundo para mim

posso te esquecer, esperar para ver

eu posso ser forte, mesmo sem você

Não posso perder minha vida para sempre

esperando que você volte para mim

Mas no fundo eu sei

Eu vou estar aqui esperando por você


(Instrumental)


Mesmo

Quer dizer que todo o maldito mundo para mim

posso te esquecer, esperar para ver

eu posso ser forte, mesmo sem você

Não posso perder minha vida para sempre

esperando que você volte para mim

Mas no fundo eu sei


EVEN IF


(Cecile Azarcon)


All those sleepless nights

All the tears I cried

All the pain I kept inside

I kept asking myself why

You had to say goodbye


Was it just a dream

When you said to me

That there is someone new in your life

You could have at least lied

The truth just scared me


Chorus:

Even if...

You mean the whole damn world to me

I can forget you, wait and see

I can be strong even without you

I can't waste my life forever

Hoping you'd come back to me

But deep inside I know

I'll be waiting here for you


(Instrumental)


Even if...

You mean the whole damn world to me

I can forget you, wait and see

I can be strong even without you

I can't waste my life forever

Hoping you'd come back to me

But deep inside I know


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS