Doo-Wop (That Thing) (tradução)

Lauryn Hill

The Miseducation Of Lauryn Hill


Doo-Wop (Aquilo)


[Lauryn - Cantando o refrão]


Garotas é melhor vocês ficarem ligadas

Alguns caras, alguns caras só estão atrás

Daquilo, daquilo, daquilo

Daquilo, daquilo, daquilo


Joguem as mãos pro alto!

Deem dois tiros pro ar!


[Verso Um - Lauryn]


Faz três semanas que você vem procurando aquele cara

Aquele que transou contigo e nunca mais te ligou

Lembra quando ele te contou que só queria saber de ostentação?

Você agiu como você não ouvisse e deu a ele uma chance

Para começar, onde você pensa que você vai chegar fingindo

Que não estava deprimida e ligando pra ele novamente?

Além disso, você cedeu tão fácil que nem sequer enganou ele

Se você o chamar novamente, você vai se foder de novo

Falando da boca pra fora que é cristã

É como se um muçulmano consumisse gin

Ora, esse foi o pecado de Jezabel

Com quem você vai contar quando as repercussões começarem?

Mostrando a bunda porque acha que é tendência

Minha amiga, deixa eu explicar algo pra você de novo

Você sabe que eu só digo isso porque eu sou muito genuína

Não seja uma rocha dura quando você na verdade é uma pedra preciosa

Meu amor, respeito é o mínimo que ele te deve

Esses caras humilham pra caralho e você continua defendendo ele

Agora, a Lauryn é apenas humana

Não pense que eu já não passei pela mesma coisa

Mude de mentalidade, como as milhões na marcha das mulheres que houve em Philly Penn

É uma estupidez ver meninas vendendo a alma porque tá na moda

Olha só como você está, com perucas loiras igual uma europeia

Unhas postiças feitas por coreanos


Sai dessa

Sai dessa, sai dessa, sai dessa, sai dessa

Sai dessa, sai dessa, sai dessa, sai dessa

Minha amiga, sai dessa


[Refrão - Lauryn]


Caras é melhor vocês ficarem ligados

Algumas garotas, algumas garotas só estão atrás

Daquilo, daquilo, daquilo

Daquilo, daquilo, daquilo


[Verso Dois - Lauryn]


O segundo verso é dedicado aos homens

Mais preocupados com seus carros e tênis de marca do que com suas mulheres

Ele e seus amigos chegam no clube igual marginais

Não se importando quem eles ofendam

Fazendo merda

Não vamos fingir, aquele cara de carrega uma pistola na cintura

É um homem de cristal, ainda vive com a mamãe

Aquele homem lindo que diz que é o machão

Precisam ir cuidar de seus três ou quatro filhos

E enfrenta um processo judicial porque atrasaram com a pensão

Dinheiro tomado, coração partido

Agora você ainda perguntam porque mulheres odeiam homens

O homem covarde, o letárgico

O homem valentão, o que pratica violência domestica

Rápido apenas para atirar o sêmen, parem de agir como garotos e sejam homens!

Como você vai vencer quando não está bem consigo mesmo?

Como você vai vencer quando não está bem consigo mesmo?

Como você vai vencer quando não está bem consigo mesmo?

Ahn, sai dessa

Sai dessa

Se endireite!


Preste atenção, preste atenção

Se liga aí, se liga aí

Preste atenção, preste atenção

Se liga aí, se liga aí

Preste atenção, preste atenção

Se liga aí, se liga aí

Preste atenção, preste atenção

Se liga aí, se liga aí


[Lauryn - Cantando o Refrão]


Garotas é melhor vocês ficarem ligadas

Alguns caras, alguns caras só estão atrás

Daquilo, daquilo, daquilo

Daquilo, daquilo, daquilo


Caras é melhor vocês ficarem ligados

Algumas garotas, algumas garotas só estão atrás

Daquilo, daquilo, daquilo

Daquilo, daquilo, daquilo

Doo-Wop (That Thing)


[Lauryn - Singing Chorus]


Girls you know you'd- better, watch out (Watch out!)

Some guys, some guys are only about (About!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)


Throw your hands in the air!

Admit two shots in the atmosphere!


[Verse One - Lauryn]


It's been three weeks since you were looking for your friend

The one you let hit it and never called you again

Remember when he told you he was about the benjamins?

You act like you ain't hear him, and gave him a little trim

To begin, how you think you're really going to pretend

Like you wasn't down and you called him again?

Plus when, you give it up so easy you ain't even foolin' him

If you did it then, then you'd probably fuck again

Talking out your neck, saying you're a Christian

A Muslim, sleeping with the Gin

Now that was the sin that did Jezebel in

Who're you going to tell when the repercussions spin?

Showing off your ass 'cause your thinking it's a trend

Girlfriend, let me break it down for you again!

You know I only say it 'cause I'm truly genuine

Don't be a hard rock, when you really are a gem

Baby girl! Respect is just a minimum

Nigga's fucked up and you still defending him

Now -- Lauryn is only human

Don't think I haven't been through the same predicament

Let it sit inside your head like a million women in Philly Penn

It's silly when girls sell their souls because it's in

Look at what you be in, hair weaves like Europeans

Fake nails done by Koreans


Come again

Yo! A-When when come again! (Yeah-Yeah!)

When when come again!! (Yeah-Yeah!)

My friend come again!!! (Yeah-Yeah!)


[Chorus - Lauryn]


Guys you know you'd better, watch out (Watch out!)

Some girls, some girls are only, about (About!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)


[Verse Two - Lauryn]


The second verse is dedicated to the men

More concerned with his rims and his Tim's than his women

Him and his men, come in the club like hooligans

Don't care who they offend

Popping yin (Like you got yang!)

Let's stop pretend, the ones that pack pistols by the waist men

Cristall by the case men, still living in his Mother's basement

The pretty face men claiming that they be the "big men."

Need to take care of their three and four kids

But they face a court case when the child support's late

Money taking and heart breaking

Now you wonder why women hate men

The sneaky silent men

The punk domestic violence men

Quick to shoot the semen, stop acting like boys and be men!

How you gonna win, when you ain't right within?!

How you gonna win, when you ain't right within?!

How you gonna win, when you ain't right within?!

Unh-Unhh Come Again!

bredrin come again!

Sit straight come again!


Watch out, watch out

Look out, look out

Watch out, watch out

Look out, look out

Watch out, watch out

Look out, look out

Watch out, watch out

Look out, look out


[Lauryn - Singing Chorus]


Girls you know you'd better, watch out (Watch out!)

Some guys, some guys are only about (About!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)


Guys you know you'd better, watch out (Watch out!)

Some girls, some girls are only, about (About!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)

That thing, that thing, that thing! (Thing!)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS