Lauri Ylönen

Have a Little Mercy (tradução)

Lauri Ylönen

New World


Tenha um pouco de misericórdia


Espelho na parede contar outra mentira

mentir sobre a minha idade a cor dos meus olhos

espelho na parede me mostrar o que é

olhando para um cara que cumprimenta-lo com um sorriso

espelho na parede me dizer como ele se sente

estar satisfeito sentindo bem por dentro

espelho na parede me mostrar o que é

Amar alguém por isso faz você querer chorar


contam outra história me dizer para não se preocupar

Deixe-me encontrar uma razão

Diga-me que eu sou bom do jeito que eu sou


contar outra história com final feliz

me dizer para não se preocupar

continua fingindo

me diga que não há um céu fora da janela

me dizer que há luz atrás da porta


Tenha um pouco de misericórdia

Não me deixe terminar

Diga que está tudo acabado antes de eu acordar

Deixe-me adormecer

Eu devia estar sonhando, afinal

Tenha um pouco de misericórdia


espelho na parede contar outra mentira

mentir sobre a minha idade a cor dos meus olhos

espelho na parede me mostrar o que é

olhando para um cara que cumprimenta-lo com um sorriso

Tenha um pouco de misericórdia


Não me deixe terminar

Diga que está tudo acabado antes de eu acordar

Deixe-me adormecer

Eu devia estar sonhando, afinal

Tenha um pouco de misericórdia


Fonte: Site Oficial

Have a Little Mercy


Mirror on the wall tell another lie

Lie about my age the colour of my eyes

Mirror on the wall show me what it's like

Staring at a face that greets you with a smile

Mirror on the wall tell me how it feels

Being satisfied feeling good inside

Mirror on the wall show me what it's like

Loving someone so it makes you wanna cry


Tell another story tell me not to worry

Let me find a reason

Tell me that I'm good just the way I am


Tell another story with happy ending

Tell me not to worry

Keep on pretending

Tell me there's a sky outside the window

Tell me there is light behind the door


Have a little mercy

Don't let me break up

Say that it's all over before I wake up

Let me fall asleep

I must have been dreaming after all

Have a little mercy


Mirror on the wall tell another lie

Lie about my age the colour of my eyes

Mirror on the wall show me what it's like

Staring at a face that greets you with a smile

Have a little mercy


Don't let me break up

Say that it's all over before I wake up

Let me fall asleep

I must have been dreaming after all

Have a little mercy


Fonte: Site Oficial

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES