Laurent Voulzy

Là Où Je Vais (tradução)

Laurent Voulzy


Aqui Onde estou


Para onde eu vou

Os sons não são os mesmos

O céu é mais azul

Há mais sol


É um médico país

mundo interior

É um longo caminho, eu sei

Para onde eu vou


Para onde eu vou

Não há mágoas

Nós rimos

O riso é um médico

que cura


Para onde eu vou

Não é o mar

pode mergulhar

Ou pensar no futuro


Lave seu coração

Lave sua melancolia

O mar é um médico

que cura


Para onde eu vou

Os sons não são os mesmos

O céu é mais azul

Há mais sol


É um médico país

mundo interior

É um longo caminho, eu sei

Para onde eu vou


Para onde eu vou

Vire dervixes

E dançar a noite toda

A dança é um médico

que cura


Para onde eu vou

Não é o amor

Pode-se pensar no futuro

pode mergulhar


Ele fica melhor

Clarabóia

O amor é um médico

que cura


Para onde eu vou

Para onde eu vou

Para onde eu vou

Là Où Je Vais


Là où je vais

Les sons ne sont pas pareils

Le ciel est plus bleu

Il y a plus de soleil


C'est un pays docteur

Un monde intérieur

C'est un long chemin, je sais

Là où je vais


Là où je vais

Là-bas les peines de coeur

On en rit

Le rire est un docteur

Qui guérit


Là où je vais

Il y a la mer

On peut plonger dedans

Ou peut songer devant


Laver son coeur

Laver sa mélancolie

La mer est un docteur

Qui guérit


Là où je vais

Les sons ne sont pas pareils

Le ciel est plus bleu

Il y a plus de soleil


C'est un pays docteur

Un monde intérieur

C'est un long chemin, je sais

Là où je vais


Là où je vais

Derviches Tourner

Et dansent toute la nuit

La danse est un docteur

Qui guérit


Là où je vais

Il y a l'amour

On peut songer devant

On peut plonger dedans


Il devient meilleur

Eclaircie

L'amour est un docteur

Qui guérit


Là où je vais

Là où je vais

Là où je vais

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS