Laura Pausini

The Extra Mile (tradução)

Laura Pausini

Tra Te e Il Mare


A milha extra


Incontáveis olhos estão nos observando

Nesta nossa melhor hora

é tempo de perceber o sonho

E quem nós somos realmente


Eu vou congelar este espaço e tempo

Levantar para encontrar o chamado

Aproveitar o momento, fazer-lhe meu

E por tudo


Direto como a flecha que voa

Eu irei correr em direção à linha de chegada

Com toda a força que encontrei

Meus pés não tocarão a terra

Eu escalarei as alturas se eu acreditar

Suas asas da fé irão me carregar

Eu irei percorrer a distância somente para alcançar

Os braços para os quais estou correndo

Eu irei percorrer a milha extra por você


Eu sei que não será fácil

Para fazê-lo compreender

Eu quero ter a glória

E a pôr em suas mãos


Porque você é a luz que me faz brilhar

Você é o heróI em meus olhos

Ganhar ou perder, fazer ou morrer

Eu estou mirando alto


Direto como a flecha que voa

Eu irei correr em direção à linha de chegada

Com toda a força que encontrei

Meus pés não tocarão a terra

Eu escalarei as alturas se eu acreditar

Suas asas da fé irão me carregar

Eu irei percorrer a distância somente para alcançar

Os braços para os quais estou correndo

Eu irei percorrer a milha extra por você


(Percorrer a milha extra) no fim

(Percorrer a milha extra) eu quero poder dizer

Eu dei tudo o mim para o mundo ver

E eu faria tudo outra vez

Eu percorreria a milha extra por você

Sabendo que valeria a pena

Eu percorreria a milha extra por você

The Extra Mile


Countless eyes are watching

In this our finest hour

It's time to realise the dream

And who we really are


I'm gonna freeze this space and time

Rise to meet the call

Seize the moment, make it mine

And through it all


Straight as the arrows flies

I will run towards the finish line

With all the strength I've found

My feet won't touch the ground

I will scale the heights if I believe

Your wings of faith will carry me

I'll go the distance just to reach

The arms I'm running to

I'll go the extra mile for you


I know it won't be easy

To make you understand

I wanna take the glory

And put it in your hands


Cause you're the light that makes me shine

You're the hero in my eyes

Win or lose, do or die

I'm aiming high


Straight as the arrows flies

I will run towards the finish line

With all the strength I've found

My feet won't touch the ground

I will scale the heights if I believe

Your wings of faith will carry me

I'll go the distance just to reach

The arms I'm running to

I'll go the extra mile for you


(Go the extra mile) in the end

(Go the extra mile) I wanna be able to say

I gave all of me for the world to see

And I would do it all again

I'd go the extra mile for you

Knowing it would be worthwhile

I would go the extra mile for you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS