Laura Pausini

No Me Lo Puedo Explicar (tradução)

Laura Pausini

Yo Canto


Não sei explicar


Me falta um pouco o ar que soprava

Ou simplesmente tuas costas brancas?

na na na na na na na na

E esse relógio que não andava mais

De manhã e à tarde sempre parava

Como eu ele te olhava


Nunca chorarei por você

Apesar do que eu fui um tempo...

não não não não não não

Sim, eu admito, às vezes

Eu penso em você mas

Você não me toca mais


Só que eu pensava como é inútil desvariar

E achar que estou bem quando é inverno mas você

Não me dá o seu amor constante,

Não me abraça e repete que sou grande

você me recorda que eu revivo em muitas coisas? na na na na na na na na


Casas, viagens, carros, livros, páginas de diário

Mesmo que já não valho nada, pelo menos eu

Te permito caminhar

E se você quiser te dou o sol e o mar


Desculpe, você sabe, não quis incomodar

Mas como isto pode terminar

Eu não posso explicar

Eu não posso explicar


A noite negra e a lua cheia

Nos ofereciam só um pouco da atmosfera

Eu ainda o amo

Cada detalhe é o ar que me faltava

E se estou assim é pela primavera

Mas sei que é uma desculpa, não, não


Só que eu pensava como é inútil desvariar

E achar que estou bem quando é inverno mas você

Não me dá o seu amor constante,

Não me abraça e repete que sou grande

você me recorda que eu revivo em muitas coisas? na na na na na


Casas, viagens, carros, livros, páginas de diário

Mesmo que já não valho nada, pelo menos te

Te permito caminhar


Só que eu pensava como é inútil desvariar

E achar que estou bem quando é inverno mas você

Não me dá o seu amor constante,

Não me abraça e repete que sou grande

você me recorda que eu revivo em muitas coisas

na na na na


Casas, viagens, carros, livros, páginas de diário

Mesmo que já não valho nada, pelo menos eu

Te permito caminhar

E se você quiser te dou o sol e o mar

Desculpe, você sabe, não quis incomodar

Mas como isso pode terminar

Mas como isso pode terminar

Mas como isso pode terminar



No Me Lo Puedo Explicar


Me falta un poco el aire que soplaba

O simplemente tu espalda blanca...

na na na na na na na na

Y ese reloj ya no andaba

De mañana a tarde siempre se paraba

Como yo el te miraba


Nunca llorarè por ti

A pesar de lo que un tiempo fuì...

no no no no no no no no

Si, lo admito, alguna vez

Te pienso pero

No me tocas mas


Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar

Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu

No me das tu amor constante

No me abrazas y repites que soy grande

Me recuerdas que revivo en muchas cosas...

na na na na na na na na


Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario

Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo

Te permito caminar

Y si quieres te regalo sol y mar


Excusa, sabes, no quisiera molestar

Pero como esto puede acabar

No me lo puedo explicar

Yo no lo puedo explicar


La negra noche y la luna llena

Nos ofrecìan sòlo un poco de atmosfera

Yo lo amo todavia

Cada detalle es aire que me falta

Y si estoy asì es por la primavera

Pero sé que es una excusa...


Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar

Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu

No me das tu amor constante

No me abrazas y repites que soy grande

Me recuerdas que revivo en muchas cosas...

na na na na na na na na


Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario

Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo

Te permito caminar


Solo que pensaba lo inùtil que es desvariar

Y creer que estoy bien cuando es invierno pero tu

No me das tu amor constante

No me abrazas y repites que soy grande

Me recuerdas que revivo en muchas cosas...

na na na na na na na na


Casa, viajes, coches, libros, paginas de diario

Que aun si ya no valgo nada por lo menos yo

Te permito caminar

Y si quieres te regalo sol y mar

Excusa, sabes, no quisiera molestar

Pero como esto puede acabar

Pero como esto puede acabar

Pero como esto puede acabar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS