Laura Pausini

Me Abandono A Ti (tradução)

Laura Pausini

20 - Grandes Éxitos (New Edition 2014)


Abandono-Me Em Você


Se você dá vida

A quem te pede ajuda

E em tua alma não há

Uma sombra de maldade

Reza uma oração

É a fé que esperava

Busco a direção

Que não pude encontrar


E me abandono em você

A uma paz estável em mim

Que está repleta de quietude


Você sempre será parte de mim

Fique aqui no vento que soprou

Você sempre estará dentro de mim

Fique aqui, por favor.


Suspensa no céu

Ligeira e sem correntes

Quando está comigo

Eu me entendo muito mais

Somente serei

Escrava do silencio

Contemplando você

Começo a reviver


E me abandono em você

A uma paz serena em mim

Que está repleta de quietude


Você sempre será parte de mim

Fique aqui no lugar que chegou

Você sempre estará dentro de mim

Fique aqui, por favor.


E me abandono em você

A uma paz tranqüila em mim

Que está repleta de quietude


Você sempre será parte de mim

Fico aqui no vento que soprou

Você sempre estará dentro de mim

Fique aqui, por favor.


Você sempre será parte de mim

Fico aqui no lugar que encontrei

Você sempre estará dentro de mim

Fique aqui, por favor.

Fico aqui


... Você sempre será parte de mim...






Me Abandono A Ti


Si la vida la das

a quien te pide ayuda

y en tu alma no hay

una sombra de maldad

rezas una oración

es el credo que esperaba

Busco la dirección

que no pude encontrar.


y me abandono a ti

a una paz estable en mí

que está repleta de quietud.


you´ll always be a part of me

quédate

en el viento que ha soplado

you´ll always be inside of me

quédate por favor.


Suspendida en el cielo

ligera y sin cadenas

cuando estas junto a mí

me entiendo mucho más

solamente seré

esclava del silencio

contemplándote a ti

comienzo a revivir.


y me abandono a ti

a una paz serena en mí

que esta repleta de quietud.


you´ll always be a part of me

quédate

en el sitio al que has llegado

you´ll always be inside of me

quédate por favor.


y me abandono a ti

a una paz tranquila en mí

que esta repleta de quietud.


you´ll always be a part of me

sigo aquí

en el viento que ha soplado

you´ll always be inside of me

quédate por favor.


you´ll always be a part of me

sigo aquí

en el sitio que he encontrado

you´ll always be inside of me

me quedo aquí con mi amor

quédate por favor.


sigo aquí

...you´ll always be a part of me


Compositor: Madonna / Laura Pausini / Rick Nowels (adaptação Em Espanhol Laura Pausini)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS