Laura Pausini

Destino Paraiso (tradução)

Laura Pausini

Yo Canto


Destino Paraíso


Neste carrosel frenético

Alma que volta não vai

Eu sei por certo amigo

Eu também vim

Para te alcançar, tive que correr muito

E se giro e olho ao redor

Verei que o mundo segue tão feliz

E você não está aqui

E você não está aqui

E me diga porque neste carrosel

Um lugar não se vê

Onde nós todos possamos tirar

Tudo o que já foi dito

Tudo que se dirá

E agora sabe que

Eu que sei

Que pego o trem que vai à cidade-paraíso

Digo adeus a todos e subo ao trem

Quando sai, já não penso que

Uma viagem em um sentido

Tem sentido sem volta

Sem estações, nem confins

Somente horizontes, mas não tão longe

Eu sentarei em meu lugar

E você me olhando, ao meu lado falará:

Vamos com destino ao paraíso

Em uma viagem em um sentido

Tem sentido sem volta

Sem estações, nem confins

Somente horizontes, não tão longe

Eu sentarei em meu lugar

E você me olhando, ao meu lado falará

Vamos com destino ao paraíso

Eu que sei

Sei que pego o trem que vai à cidade-paraíso

Eu me sentarei em meu lugar

E você me olhando, ao meu lado dirá:

Vamos com destino ao paraíso







Destino Paraiso


Destino Paraiso

Un viaje en un sentido

tiene sentido sin un retorno

sin estaciones ni confines

solo horizontes pero no muy lejanos


en este carrusel frenetico

alma que se vuelve no se va

lo sé por cierto amigo también yo me he venido

para alcanzarte tuve mucho que correr

y si me tiro y miro en torno mio

vere que el mundo sigue tan feliz


y tu no estas aqui x2


y dime porque en este carrusel un sitio no se ve

en donde nos podamos todos

todo lo que ya se ha dicho y todo lo que se dira

y ahora sabes que yo que se


se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad

les digo adios a todos subo al tren

cuando sale ya no pienso que

un viaje en un sentido

tiene sentido sin un retorno

sin estaciones ni confines

solo horizontes pero no muy lejanos

yo me sientare en mi sitio

y tu mirandome a mi lado me diras

vamos destino al paraiso


un viaje en un sentido

tiene sentido sin un retorno

sin estaciones ni confines

solo horizontes pero no muy lejanos

yo me sentare en mi sitio y tu

mirandome a mi lado me diras vamos

destino al paraiso,


yo que se

se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad

yo me sentare en mi sitio y tu

mirandome a mi lado me diras vamos

destino al paraiso, un paraiso ciudad


Compositor: By Diogo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS