Laura Pausini

Bellisimo Asi (tradução)

Laura Pausini

Primavera Anticipada (Spanish version)


Tão bonito assim


Fim e recomeço

batizando meus danos de fé absoluta

talvez a ilusão

mais com um princípio que defenderei

Porque olhando para os dois

é tão bonito

e parar por aqui cheio

ouça-me


Poderia ser eu

a ocasião na vida que ninguém lhe deu

e ainda mais

Eu serei a certeza que você requer

provavelmente

desde que eu me apaixonei

todas as apostas nos dois

vamos tentar


Deixe o seu passado, aos meus pés

e leve o melhor

no presente

suprime as palavras daqueles que

não te amam e jura que, se

não é suficiente

e deixe-me olhar um pouco mais

em mil batalhas

Sei que me revolucionará

tão bonito


Traga suas coisas aqui

faça imediatamente

e não se vá mais

o essencial está em você

invisível para os olhos, menos para mim

tão perfeito e

com seu jeito de sorrir

e parar por aqui

ouça-me


Deixe o seu passado, aos meus pés

Sinto-o sob a minha pele

no meu presente

meia-vida é muito para quem

ama você e te diz sim

e sempre será assim

e deixe-me admirar mais uma vez

sem modéstia

cúmplice das minhas reações você

tão bonito


Eu sei que estou transparente

quando falo contigo, você me vê

quase indecente

canto sussurrando por você

ressoas dentro de mim

tão arrogante


E deixe-me admirar-lhe um pouco mais

em mil batalhas

sei que me revolucionará

tão bonito assim

tão bonito assim

tão bonito


By Julianna Carvalho

Bellisimo Asi


Fin y vuelta a empezar

bautizando mis daños de absoluta fe

ilusión quizás

más con un principio que defenderé

Porque apuesto en los dos

es bellísimo así

punto aparte y aquí

escúchame


Puede ser que sea yo

la ocasión en la vida que nadie te dio

y más aun

yo seré la certeza que requieres tú

es probable que

desde que me enamoré

todo apueste en los dos

probémoslo


Deja tu pasado a mis pies

y lo mejor llévate

en el presente

borra las palabras de quien

no te ama y jura que si

no es suficiente

y deja que te mire un poco más

en mil batallas

Se que me revolucionaras

bellísimo así


Trae tus cosas aquí

hazlo inmediatamente

y no te vayas más

lo esencial esta en ti

invisible a los ojos menos para mí

tan perfecto así

con tu forma de reír

punto aparte y aquí

escúchame


Deja tu pasado a mis pies

lo siento bajo mi piel

en mi presente

media vida es mucho por quien

te quiere y te dice si

y así será siempre

y déjame admirarte una vez más

Fuera pudores

cómplice de mis reacciones tu

bellísimo así


Yo soy transparente lo se

cuando te hablo me ves

casi indecente

canto susurrando por ti

resuenas dentro de mí

así prepotente


Y déjame admirarte un poco más

en mil batallas

se que me revolucionaras

bellísimo así

bellísimo así

bellísimo


Suzy

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS