In My Feelings (tradução)

Lana Del Rey

Lust For Life


Em meus sentimentos


Estou fumando enquanto corro em minha esteira

E colho minhas rosas

Será que me apaixonei por outro perdedor?

Estou chorando enquanto gozo

Fazendo amor enquanto faço uma boa grana

Soluçando em minha xícara de café

Porque eu me apaixonei por outro perdedor


Tire essa fumaça de cigarro da minha cara

Você está gastando meu tempo

Enquanto está tomando o que é meu

com as coisas que você está fazendo

Fale a verdade, bem, agora todos sabem o seu nome

E não há volta pro lugar de onde você veio

Amor, não faça isso


Porque você mexe comigo

(Me pego sentindo tantas coisas agora)

Estou falando enquanto durmo de novo

(Eu estou fazendo algo errado)

Todos os nossos gritos abafados

(Me pego me sentindo tão louca agora)

Quem é mais durona que essa vadia?

Quem é mais livre do que eu?

Você quer me trocar? Fique à vontade, amor

Estou sentindo todas as porras dos meus sentimentos


Estou fumando enquanto corro

É melhor essa cidade e você acreditarem, querido

Estou rindo enquanto pego meus prisioneiros

E derrubo nomes

Estou chorando enquanto atiro

Na fumaça, eles podem me ouvir chegando

Se você fosse eu e eu fosse você

Eu sairia do meu caminho


Tire essa fumaça de cigarro da minha cara

Você está gastando meu tempo

Enquanto está tomando o que é meu

Com as coisas que você está fazendo

Fale a verdade, bem, agora todos sabem o seu nome

E não há volta pro lugar de onde você veio

Amor, não faça isso


Porque você mexe comigo

(Me pego sentindo tantas coisas agora)

Estou falando enquanto durmo de novo

(Eu estou fazendo algo errado)

Todos os nossos gritos abafados

(Me pego me sentindo tão louca agora)

Quem é mais durona que essa vadia?

Quem é mais livre do que eu?

Você quer me trocar? Fique à vontade, amor

Estou sentindo todas as porras dos meus sentimentos


Você me deixou assim

Não fazendo sentido nenhum

Você me deixou assim, contra a parede

Você me deixou tão triste

Não fazendo sentido nenhum

Preciso ir embora agora


Porque você mexe comigo

(Me pego sentindo tantas coisas agora)

Estou falando enquanto durmo de novo

(Eu estou fazendo algo errado)

Todos os nossos gritos abafados

(Me pego me sentindo tão louca agora)

Quem é mais durona que essa vadia?

Quem é mais livre do que eu?

Você quer me trocar? Fique à vontade, amor

Estou sentindo todas as porras dos meus sentimentos

In My Feelings


I'm smoking while I'm runnin' on my treadmill

But I'm coming up roses

Could it be that I fell for another loser?

I'm crying while I'm cummin'

Making love while I'm making good money

Sobbin' in my cup of coffee

Because I fell for another loser


Get that cigarette smoke out of my face

You've been wasting my time

While you're taking what's mine,

with the things that you're doing

Talk that talk, well now they all know your name

And there's no coming back from the place that you came

Baby, don't do it


'Cause you got me in my feelings

(got me feeling so much right now)

Talking in my sleep again

(I'm making it something wrong)

Drown out all our screaming

(Got me feeling so crazy right now)

Who's tougher than this bitch?

Who's free-er than me?

You wanna make the switch, be my guest, baby

I'm feeling all my fucking feelings


I'm smoking while I'm running

This town and you better believe it honey

I'm laughing as I'm taking my prisoners

And taking down names

I'm crying while I'm gunning

In the smoke they can hear me coming

If you were me, and I was you

I'd get out of my way


Get that cigarette smoke out of my face

You've been wasting my time

While you're taking what's mine

While you know what you're doing

Talk that talk, well, now they all know your name

And there's no coming back from the place that you came

Baby, don't do it


'Cause you got me in my feelings

(got me feeling so much right now)

Talking in my sleep again

(I'm making it something wrong)

Drown out all our screaming

(Got me feeling so crazy right now)

Who's tougher than this bitch?

Who's free-er than me?

You wanna make the switch, be my guest, baby

I'm feeling all my fucking feelings


Got me up in this place right now

Making no sense at all

Got me up in this place right now, against the wall

Got me feeling so blue

Making no sense at all

Gotta leave right now


'Cause you got me in my feelings

(got me feeling so much right now)

Talking in my sleep again

(I'm making it something wrong)

Drown out all our screaming

(Got me feeling so crazy right now)

Who's tougher than this bitch?

Who's free-er than me?

You wanna make the switch, be my guest, baby

I'm feeling all my fucking feelings


Compositor: Lana Del Rey \ Rick Nowels

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS