LAIATTO

Heavy Tears On The Mattress (tradução)

LAIATTO

DUMPY #001 - The 1st Mini Album


Lágrimas Pesadas no Colchão


Matando sentimentos na noite de nevoeiro

Ele anda por toda a rua

Com a arma na mão

Ele não é mau, mas ele sabe

Que o diabo também sabe

Como controlar sua mente


Era uma vez

Na noite fria de julho

Ele derramou lágrimas pesadas no colchão

Ele chorou por horas tentando dizer sim

Ele não encontrou outra maneira de aliviar a dor


Então ele disse, ele disse, ele disse que sim

Com as lágrimas pesadas no colchão

Então ele disse, ele disse que sim

Com as lágrimas pesadas no colchão


As flores não podem salvar sua alma agora

Ele ainda está parado lá

Perdendo todo o seu sangue

Observando o horizonte desaparecer

Não é muito pedir um pouco de amor?

Ele já caiu em pedaços

E esta é sua última oração


Era uma vez

Na noite fria de julho

Ele derramou lágrimas pesadas no colchão

Ele chorou por horas tentando dizer sim

Ele não encontrou outra maneira de aliviar essa dor


Então ele disse, ele apenas disse sim, ele apenas disse sim, sim


Mate meu coração

Mas não mate meus sonhos

Mate meu coração hoje à noite

Mas não mate meus sonhos

Estou te pedindo

Não tire meus sonhos de mim


Era uma vez

Na noite fria de julho

Ele derramou lágrimas pesadas no colchão

Ele chorou por horas tentando dizer sim

Ele não encontrou outra maneira de aliviar essa dor

Então ele apenas disse que sim

Heavy Tears On The Mattress


Killing feelings on the foggy night

He walks all over the street

With his gun in his hand

He's not bad, but he knows

That the devil also knows

How to control his mind


Once upon a time

On the cold night of July

He would shed heavy tears on the mattress

He cried for hours trying to say yes

He could find no other way to get the pain out


So he said, he said, he said yes

With the heavy tears on the mattress

So he said, he said yes

With the heavy tears on the mattress


The flowers can't save his soul now

He's still standing there

Losing all of your blood

Watching the horizon disappear

It is not much asking for a little love?

He has already fallen to pieces

And this is his last prayer


Once upon a time

On the cold night of July

He would shed heavy tears on the mattress

He cried for hours trying to say yes

He could find no other way to get out this pain


So he said, he just said yes, he just said yes, yes


Kill my heart

But don't kill my dreams

Kill my heart tonight

But don't kill my dreams

I'm asking for you

Don't take my dreams of me


Once upon a time

On the cold night of July

He would shed heavy tears on the mattress

He cried for hours trying to say yes

He could find no other way to get this pain out

So he just said yes


Compositor: Vinicius Guimarães

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES