Laia Giemenz

Suelta Mi Mano (tradução)

Laia Giemenz


Solta minha mão


Não é só que você deixou

Se não for o que você deixou

Não é só vazio

Nem os beijos que você roubou

Não preciso de explicação

Já entendi o motivo

E embora me falte inspiração

Isso foi o que sobrou

Se nos encontrarmos novamente

Só Deus sabe

Por causa desse coração

Só eu tenho a chave

Eu não preciso que você peça perdão

Você já aprendeu sua lição

Se a porta estava fechada

Também foi sua decisão

Solta minha mão

Queime as cartas

Se isso te ajudar a se sentir melhor

Apaga a luz

Antes de você ir

Porque me ajuda a me sentir melhor

Me dê meu espaço

Mas vá devagar

Em um lugar de frente para o mar

Um segredo para guardar

E como te esquecer?

Se entre a areia e o sal você me ensinou a amar

E como olhar para você?

Para aqueles olhos que me deixam em janeiro

Eu quero-te

Mas não vai funcionar

Solta minha mão

Queime as cartas

Se isso te ajudar a se sentir melhor

Apaga a luz

Antes de você ir

Isso me ajuda a me sentir melhor

Me dê meu espaço

Mas vá devagar

Solta minha mão

Queime as cartas

Se isso te ajudar a se sentir melhor

E por favor

Antes de você ir

Lembre-se disso para você

Sempre estou

Suelta Mi Mano


No es solo que te fuiste

Si no lo que te dejaste

No solo es el vacío

Ni los besos que robaste

No necesito una explicación

Yo ya de sobra entiendo la razón

Y aunque me falte inspiración

Esto fue lo que quedó

Si nos volvemos a encontrar

Solamente Dios lo sabe

Porque de ese corazón

Solo yo tengo la llave

No necesito que pidas perdón

Ya aprendiste la lección

Si la puerta se cerró

También fue tu decisión

Suelta mi mano

Quema las cartas

Si eso te ayuda a sentirte mejor

Apaga la luz

Antes de irte

Porque me ayuda a sentirme mejor

Dame mi espacio

Pero vete despacio

En un lugar frente al mar

Un secreto que guardar

Y, ¿cómo olvidarte?

Si entre la arena y la sal me enseñaste amar

Y, ¿cómo mirarte?

A esos ojos que me dejan en enero

Yo te quiero

Pero no va a funcionar

Suelta mi mano

Quema las cartas

Si eso te ayuda a sentirte mejor

Apaga la luz

Antes de irte

Que eso me ayuda a sentirme mejor

Dame mi espacio

Pero vete despacio

Suelta mi mano

Quema las cartas

Si eso te ayuda a sentirte mejor

Y, por favor

Antes de irte

Recuerda que para ti

Siempre estoy

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES