Marie Laforêt

Le Vin de L'été (tradução)

Marie Laforêt


Wine of Summer


Ela {:}

mel te amo beber para ficar bêbado

Este é o vinho de verão é chamado


{} Dele

Eu vim de outra cidade, no exterior

Vestindo uma bolsa de dinheiro no meu colete


{It:}

estranho bonito em seu caminho, eu vou

Você provar o vinho de verão

Oh oh verão

mel te amo beber para ficar bêbado

Isso é o que é chamado de vinho do verão

Tire seu casaco e sua bolsa de ouro

E só provar o vinho de verão

Oh oh verão


{} Dele

Mas no dia seguinte, quando tentei me levantar

O chão enrolado como um barco sob meus pés


{It:}

Você bebeu demais ou não o suficiente, voltar, eu vou

Você restaurar o vinho de verão

Oh oh verão


{} Dele

mel te amo beber para ficar bêbado

Este é o vinho de verão é chamado


{It:}

Tire seu casaco e sua bolsa de ouro

E só provar o vinho de verão

Oh oh verão


{} Dele

Quando acordei o sol estava queimando meus olhos

O vinho estava batendo como um louco na minha cabeça pegando fogo


{It:}

E eu fazia parte e bolsa dourada

desapareceu no vinho de verão

Oh oh verão


{Ensemble:}

mel te amo beber para ficar bêbado

Este é o vinho de verão é chamado


{It:}

Tire seu casaco e sua bolsa de ouro

Le Vin de L'été


{Elle:}

Le miel de l'amour qu'on boit jusqu'à se griser,

C'est cela que l'on nomme le vin de l'été


{Lui:}

Je suis venu d'une autre ville, en étranger,

Portant une bourse d'argent à mon gilet


{Elle:}

Le bel étranger sur ta route, moi je vais

Te faire goûter le vin de l'été

Oh oh de l'été

Le miel de l'amour qu'on boit jusqu'à se griser,

C'est cela que l'on nomme le vin de l'été,

Enlève ton gilet et ta bourse dorée

Et viens goûter le vin de l'été

Oh oh de l'été


{Lui:}

Mais le lendemain quand j'ai voulu me lever,

Le sol roulait comme un bateau dessous mes pieds


{Elle:}

Tu as trop bu ou pas assez, reviens, je vais

Te redonner le vin de l'été

Oh oh de l'été


{Lui:}

Le miel de l'amour qu'on boit jusqu'à se griser,

C'est cela que l'on nomme le vin de l'été


{Elle:}

Enlève ton gilet et ta bourse dorée

Et viens goûter le vin de l'été

Oh oh de l'été


{Lui:}

A mon réveil le soleil me brûlait les yeux,

Le vin cognait comme un fou dans ma tête en feu


{Elle:}

Et moi j'étais partie et sa bourse dorée

Évanouie dans le vin de l'été

Oh oh de l'été


{Ensemble:}

Le miel de l'amour qu'on boit jusqu'à se griser,

C'est cela que l'on nomme le vin de l'été


{Elle:}

Enlève ton gilet et ta bourse dorée...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Marie Laforêt

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS