Til It Happens To You (tradução)

Lady Gaga


Até Acontecer Com Você


Você diz que vou me sentir melhor com o passar do tempo

Você me diz que eu vou me recompor

Vou me recompor, que vou ficar bem

Me diga, o que você sabe? o que você sabe?

Me diz como é que você pode saber? Como pode saber?


Até que aconteça com você

Você não sabe como é, como é

Até que aconteça com você, você não saberá, não será real

Não será real, não vai saber como é


Você me diz para manter a cabeça erguida

Manter a cabeça erguida e ser forte

Pois quando você cai, precisa levantar

Precisa levantar e seguir em frente

Diga-me como você pode falar isso? Como pode falar isso?

Pois até você andar por onde andei

Isso não é brincadeira


Até que aconteça com você

Você não sabe como é, como é

Até que aconteça com você

Você não saberá, não será real

(Como você pode saber?)

Não, não será real

(Como você pode saber?)

Não vai saber como eu me sinto


Até que o seu mundo queime e se desmorone

Até que você esteja no fim, no fim da sua corda

Até que você esteja no meu lugar

Eu não quero ouvir nada de você, de você, de você

Pois você não sabe


Até que aconteça com você

Você não sabe como é, como é, como é

Até que aconteça com você

Você não saberá, não será real

(Como você pode saber?)

Não, não será real

(Como você pode saber?)

Não vai saber como é


Até que aconteça com você

Aconteça com você

Aconteça com você

Aconteça com você

Aconteça com você

Aconteça com você

(Como você pode saber?)

Até que aconteça com você

Você não saberá como eu me sinto

Til It Happens To You


You tell me it gets better, it gets better in time

You say I'll pull myself together

Pull it together, you'll be fine

Tell me, what the hell do you know? What do you know?

Tell me how the hell could you know? How could you know?


'Til It happens to you

You don't know how it feels, how it feels

'Til it happens to you, you won't know, it won't be real

No, it won't real, won't know how it feels


You tell me hold your head up

Hold your head up and be strong

Cause when you fall you gotta get up

You gotta get up and move on

Tell me how the hell could you talk, how could you talk?

'Cause until you walk where I walk

This is no joke


'Til it happens to you

You don't know how it feels, how it feels

'Til it happens to you

You won't know, it won't be real

(How could you know?)

No it won't be real

(How could you know?)

Won't know how I feel


'Til your world burns and crashes

'Til you're at the end, the end of your rope

'Til you're standing in my shoes

I don't wanna hear a thing from you, from you, from you

'Cause you don't know


'Til it happens to you

You don't know how I feel, how I feel, how I feel

'Til it happens to you

You won't know, it won't be real

(How could you know?)

No it won't be real

(How could you know?)

Won't know how it feels


Til it happens you

Happens to you

Happens to you

Happens to you

Happens to you

Happens to you

(How could you know?)

Til it happens you

You won't know how I feel


Compositor: Lady GaGa / Diane Warren

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS