No Floods (tradução)

Lady Gaga


Sem Inundações


Eu nunca pensei que fosse viver longe

De todos que eu amo e dizer adeus

Agora sou a princesa do metrô

Onde todos aqui, eles sabem meu jogo

Mas quando ando pela rua escuto eles falarem

"Lá vai ela, aquela garota louca

Ela pensa que é alguém no mundo"


Então vou fechar meus ouvidos e sonhar

Porque a vida nunca é o que parece

Em todo mistério, há uma verdade

Você sabe, estou dizendo, estou te dizendo


Não importam os relâmpagos ou trovões

Chuvas torrenciais

Você não pode inundar essa cidade


Num mundo desconhecido

Você tem que segurar sua barra

Você não pode me parar

Você nunca vai me parar agora


Em toda rua há uma lembrança

Uma época e lugar onde não podemos estar de novo

Luzes da cidade brilham vermelho, verde e amarelo também

Você deixa os sinais te dizerem o que fazer?

Sim, quando você diz "pare"

Tenha certeza de que vou dizer "vá"

Para as estrelas na terra

Fogo não pode queimar essas mãos


Mas eu simplesmente fecho meus olhos e sonho

Você não pode me negar, minha astronomia

Ei, em todo mistério há uma verdade

Você sabe, estou dizendo, estou te dizendo


Não importam os relâmpagos ou trovões

Chuvas torrenciais

Você não pode inundar essa cidade


Num mundo desconhecido

Você tem que segurar sua barra

E você não pode me parar

Você nunca vai me parar agora


Vá em frente e não acredite

Porque todos precisam de uma forma de respirar

E amor e sonho e você não pode me parar

Não pode me parar


Não importam os relâmpagos ou trovões

Chuvas torrenciais

Você não pode inundar essa cidade


Num mundo desconhecido

Você tem que segurar sua barra

E você não pode me parar

Você nunca vai me parar


Não importam os relâmpagos ou trovões

Chuvas torrenciais

Você não pode inundar essa cidade


Num mundo desconhecido

Você tem que segurar sua barra


Música da banda Stefani

No Floods


I never ever thought I'd live away

From everybody that I love and say goodbye

Now I'm the princess of a downtown train

Where everybody here, they know my game

But when I walk down the street I hear them say

"there she goes, that crazy girl

She thinks she's something in this world"


So I'mma close my ears and dream

'cause life is never really what it seems

In every mystery, there's a truth

You know I'm tellin', I'm tellin' you-


No matter lightning or thunder,

Buckets of rainwater

You can't flood this town


In a world unknown

You've gotta hold your own

You can't stop me-

You're never ever ever gonna stop me now


On every street there is a memory,

A time and place where we can never be again

Street lights glow red, green and yellow too

Do you let signs tell you what to do?

Yeah, when you say stop,

Be sure that I'll say go

To the stars in the land

Fire can't burn these hands


But I just close my eyes and dream

You cant deny me my astronomy

Hey in every mystery, there's a truth

You know I'm tellin', I'm tellin' you-


No matter lightning or thunder,

Buckets of rainwater

You can't flood this town


In a world unknown

You've gotta hold your own

And you can't stop me-

You're never ever ever gonna stop me now


Go ahead and don't believe

'cause everyone needs a way to breathe

And love and dream and you can't stop me

Can't stop me


No matter lightning or thunder,

Buckets of rainwater

You can't flood this town


In a world unknown

You've gotta hold your own

And you can't stop me-

You're never ever ever gonna stop me-


No matter lightning or thunder,

Buckets of rainwater

You can't flood this town


In a world unknown

You've gotta hold your own


Música da banda stefani


Compositor: Stefani Joanne Angelina Germanotta(Lady Gaga)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS