Lacuna Coil

Senzafine (Unleashed Memories Version) (Translation) (tradução)

Lacuna Coil


Senzafine (Solta Memórias Version) (tradução)


Interminável


Meu tempo se move lentamente

deslizando sobre o véu da minha pele nua

Se eu cruzar a fronteira que você fez para mim

Talvez eu não estaria aqui


Mas agora que sentido faz

Para tentar abraçar um passado mais primitivo

Olhando para a frente eu vou assumir o risco

Mas eu vou, finalmente, encontrar respostas para o meu porquê de


Tudo o que você vai ser, já foi escrito

Se ele realmente existe, esse Deus falhou

Cada palavra pronunciada, será o espelho de sua dor

Refletindo a culpa, alimentando o ódio


Mãe, eu vou escolher o meu destino

Mãe, se eu sou capaz de resistir


eu ainda estou de pé neste momento de pura loucura

Eu não sei mais se eu desejo o bem ou o mal

Embora o pecado talvez me dá mais


Agora que sentido faz

Para tentar resistir a um destino escrito

Eu não vou sentar e assistir

Sem tentar resistir


me acordar

Mãe, eu vou escolher o meu destino

Mãe, se eu sou capaz de resistir


me acordar

Mãe, eu vou escolher o meu destino

Mãe, se eu sou capaz de resistir

Mãe, não há vida sem mim

Mãe, não há escolha sem mim

Mãe, não há vida sem mim

Mãe, não há nenhuma

Senzafine (Unleashed Memories Version) (translation)


Endless


My time moves slowly

Gliding across the veil of my nude skin

If I should cross the border you made for me

Maybe I would not be here


But now what sense does it make

To try and embrace a more pristine past

Looking forward i will take the risk

But I'll finally find answers to my why's


All that you will be, has already been written

If he truly exists, this God has failed

Every word pronounced, will be the mirror of your pain

Reflecting the blame, feeding the hate


Mother, I'll choose my destiny

Mother, If I'm able to resist


I am still standing in this moment of pure madness

I dont know anymore if I should desire good or evil

Although sin maybe gives me more


Now what sense does it make

To try to resist a written destiny

I'm not going to sit back and watch

Without trying to resist you


Waking me up

Mother, I'll choose my destiny

Mother, If I'm able to resist


Waking me up

Mother, I'll choose my destiny

Mother, If I'm able to resist

Mother, there's no life without me

Mother, there's no choice without me

Mother, there's no life without me

Mother, there's no...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS