La Oreja de Van Gogh

Estoy Contígo (tradução)

La Oreja de Van Gogh


Estou Contígo


Você que me olhou como ninguém podia ver

Você que protegía a vela

Se começava a tremer

Você que me lia historias

Que me faziam voar


E agora escapa a sua memória

E minha vida atrás


Você,minha estrela perdida na noite

Você,que ainda brilha quando ouve a minha voz

Eu estou com você, eu estou com você


Você que recolhia as folhas

Que meu outono deixou

Você que interpretava minhas tristezas

Com um pouco de humor.

Você que desenbaraçava minhas dúvidas

Com o vento a favor

E agora vem chegando

O frio do inverno em sua voz


Você,minha estrela perdida na noite

Você,que ainda brilha quando ouve a minha voz

Eu estou com você, eu estou com você


E quando sentir

Que suas mãos não se lembram de você

E seus olhos apagarem o caminho

Eu estou com você, eu estou com você


Para dar-lhe as minhas palavras

Se os seus lábios já estão dormindo

Devolver o seus latidos

Por tudo o que você fez por mim


Quando você achar que a vida se esqueceu de você

Eu não vou parar sussurrar em seu ouvido

Eu estou com você, eu estou com você


Quando chegue a saudade para nos separar

Eu gritarei para que o esquecimento escute

Que você ainda não se foi, eu ainda estou aqui

Sempre junto a você


Eu estou com você

Eu com você

Eu estou com você

Que estou junto a você

Que estou junto a você

Eu estou com você

Eu estou com você

Estoy Contígo


Tú que me mirabas como nadie supo mirar

Tú que protegías la vela

Si empezaba a temblar

Tú que me leías cuentos

Que me hicieron volar


Y ahora tu memoria se escapa

Con mi vida detrás


Tú mi estrella despistada en la noche

Tú que aun brillas cuando escuchas mi voz

Estoy contigo, estoy contigo


Tu que recogías las hojas

que mi otoño dejó

Tu que interpretabas mis

Penas con un poco de humor

Tu que despeinabas mis dudas

Con el viento a favor

Y ahora va colándose

El frío del inverno en tu voz


Tú mi estrella despistada en la noche

Tú que aun brillas cuando escuchas mi voz

Estoy contigo, estoy contigo


Y cuando sientas que

Tus manos no se acuerdan de ti

Y que tus ojos han borrado el camino

Estoy contigo, estoy junto a ti


Para darte mis palabras

Si tus labios ya se han dormido

Devolverte tus latidos

Todo lo que hiciste por mí


Cuando creas que la vida se ha olvidado de ti

No dejaré de susurrarte al oído

Que estoy contigo, que estoy contigo


Cuando llegue la nostalgia a separarte de mi

Yo gritaré para que escuche el olvido

Que aún no te has ido, que yo sigo aquí

Siempre junto a ti


Estoy contigo

Estoy junto a ti

Estoy contigo

Que estoy junto a ti

Que estoy junto a ti

Estoy contigo

Estoy junto a ti

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de La Oreja de Van Gogh

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS