Kristin Hersh

The Letter (tradução)

Kristin Hersh

Hips And Makers


A Carta


29 de setembro de 1984 Prezado assim e assim

Reunir-me porque eu estou perdido

Ou estou de volta onde eu comecei

Eu estou rastejando no chão rolando no chão

eu poderia chorar Eu não vou para casa


Estou transformando-se em círculos

E eu estou girando em meus dedos

Não se esqueça de que há círculos que deixamos de fazer

E muito perto de mim

Perdoe-me consolar-me

Eu estou rastejando no chão rolando no chão


Há um cobertor enrolado em volta da minha cabeça

Eu estou movendo em uma linha que está em forma como este

Eu estou segurando minha respiração

Eu tenho um quarto

Pode dizer-se que estou mentindo

Não se esqueça que eu estou vivendo dentro do espaço onde as paredes eo chão se encontram

há uma caixa insied meu peito

Um animal recheado com minhas frustrações

Você pode me ouvir?


Não se esqueça que eu estou sozinho quando você estiver ausente

Você me faz agir como as outras pessoas que me perdoe

me confortar Você me confortar Você me faz morrer

vou chorar Eu não vou voltar para casa


Não matar o deus da tristeza

Só não deixe que ela te derrubar

Ver o homem dentro deste livro que eu li não pode lidar com sua própria cabeça

Então, que diabos eu vou fazer?

Eu me pergunto como ele morreu

Minhas mãos estão tremendo que você não me ama mais

Eu só preciso de uma pessoa, manter os meus ombros

ficar em torno deitar mover sua mão sobre o chão


Reunir-me porque eu estou perdido

Ou estou de volta onde eu comecei

Eu estou rastejando no chão rolando no chão

vou chorar você olhar para mim


Amor Kristin

PS mantê-los próximos


The Letter


September 29, 1984 Dear so and so

Gather me up because I'm lost

Or I'm back where I started from

I'm crawling on the floor rolling on the ground

I might cry I won't go home


I am turning up in circles

And I'm spinning on my knuckles

Don't forget that there are circles left undone

And very close to me

Forgive me comfort me

I'm crawling on the floor rolling on the ground


There's a blanket wrapped around my head

I'm moving in a line that's shaped like this

I'm holding in my breath

I have a room

Can you tell if I am lying

Don't forget I'm living inside the space where walls and floor meet

There's a box insied my chest

An animal stuffed with my frustrations

Can you hear me?


Don't forget that I'm alone when you're away

You make me act like other people do forgive me

Comfort me You comfort me You make me die

I'm gonna cry I won't go home


Don't kill the god of sadness

Just don't let her get you down

See the man inside this book I read can't handle his own head

So what the hell am I supposed to do ?

I wonder how he died

My hands are shaking don't you love me anymore

I only need a person, keep my shoulders

Stand around lie down move your hand above the floor


Gather me up because I'm lost

Or I'm back where I started from

I'm crawling on the floor rolling on the ground

I'm gonna cry you look for me


Love Kristin

P.S. keep them coming


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS