KOVACS
Página inicial > K > KOVACS > DOG > Tradução

DOG (tradução)

KOVACS


CACHORRO


Eu estava perdida, você me acolheu

Uma vira-lata solitária, uma criatura selvagem

Envolta em conforto, eu me tornei

Domesticada, mansa e surrada, obediente e sua para sempre

Poças transbordam do fogo

Sinto a atração do seu desejo

Amor, eu te amo, sim, você sabe

Mas às vezes, coração e lar demais

Me sufocam, preciso ir


Ouço o chamado da natureza

Não dá pra lutar contra

Um impulso primitivo, não consigo resistir

E quando eu faço bagunça

Quando não sobra nada

Remoo meus imundos ladrões de arrependimento


Você é a bela, eu sou a fera

Cupidos quebrados lambem meus lábios

Me mostre só um pouco de amor

E eu serei seu cachorro


Música pulsando, luzes baixas

Neste covil de pecado mortal

Sinto meu instinto despertar


Vou encontrar este território

Rainha de todos que estão diante de mim

Sinto o cheiro da carne que estou procurando

Me despi, quente e fresca, para este carnaval

E tudo o que resta é pele e osso

De repente, o desejo passa

Sinto meus pensamentos voltarem pra casa


Você é a bela, eu sou a fera

Cupidos quebrados lambem meus lábios

Me mostre só um pouco de amor

E eu serei seu cachorro


Você é quem precisa perdoar

Este animal com quem você vive

Me mostre só um pouco de amor

Me dê uma chance, eu juro por Deus


Agora eu serei seu cachorro

Eu serei seu cachorro

Eu serei sua

Amiga fiel até o fim

Mais uma vez, eu serei seu

Sorriso atrás da porta, seu cachorro

Mais uma vez, eu serei sua

Boa garota, má garota, mundo inteiro

Mais uma vez, eu serei seu

Cachorro

DOG


I was lost, you took me in

A lonely stray, a feral thing

Wrapped in comfort, I became

Domesticated, tame and tattered, obediently yours forever

Pools just flood up out of fire

I feel the pull of your desire

Love, I love you, yes you know

But sometimes too much heart and home

Overwhelms me, I must go


I hear the call of the wild

No fighting it

Some primordial drive, I can’t resist

And when I make a mess

When there’s nothing left

I grind my filthy thieves of regret


You’re the beauty, I’m the beast

Broken cupids lick my lips

Show me just a little love

And I’ll be your dog


Music pounding, lights are dim

In this den of deadly sin

Feel my instinct kicking in


I’ll find this territory

Queen to all who stand before me

Get the scent of the flesh that I’m looking for

Got undressed hot and fresh for this carnival

And all that’s left is skin and bone

Suddenly the craving goes

I feel my thoughts return to home


You’re the beauty, I’m the beast

Broken cupids lick my lips

Show me just a little love

And I’ll be your dog


You’re the one who must forgive

This animal you’re living with

Show me just a little love

What my chance, I swear to God


Now I’ll be your dog

I’ll be your dog

I’ll be your

Faithful friend to the end

Once again, I’ll be your

Smile behind the door, you a dog

Once again, I’ll be your

Good girl, bad girl, whole world

Once again, I’ll be your

Dog

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de KOVACS

ESTAÇÕES