King Gnu
Página inicial > K > King Gnu > Tradução

Overflow (tradução)

King Gnu

Ceremony


Transbordamento


Quanto vale o preço da felicidade

Não há como saber, nem quero saber

Quero alcançar algo que seja certo


Um substituto para mim

Existem aos montes

Não seja convencido

O mundo é assim mesmo

Você entende vivendo


Desesperadamente

Continuei queimando minha vida

Sem nenhum sentido

Balancei a lâmina


Estou transbordando

Preso pelos dias, amarrado

Antes que a covardia me domine


Vou procurar pelo amor

Preciso ir te encontrar

Só mais uma vez basta

Deve dar pra recomeçar do zero


Fique decepcionado, diga que é feio

Me xingue, diga que sou patético

Não me abandone, brinque comigo

Sorria como antigamente


Não é que eu só queira sonhar

Quero amar esse agora sem solução

Quero dizer essas bobagens


De jeito nenhum dá certo

Cérebro desligado, acidente, briga suja

Nessas horas eu queria ser sincero


Desesperadamente

Continuei queimando minha vida

Sem nenhum sentido

Balancei a lâmina


Que situação complicada

Estou preso a você

Ainda finjo calma, cantarolando


Vou procurar pelo amor

Preciso ir te encontrar

Só mais uma vez basta

Deve dar pra recomeçar do zero


Estou transbordando

As coisas importantes

São poucas, dá pra contar


Vou procurar pelo amor

Sem perceber

Acabei sendo ganancioso demais


Estou transbordando

Preso pelos dias, amarrado

Antes que a covardia me domine


Vou procurar pelo amor

Preciso ir te encontrar

Só mais uma vez basta

Deve dar pra recomeçar do zero


Que situação complicada

Estou preso a você

Ainda finjo calma, cantarolando


Vou procurar pelo amor

Preciso ir te encontrar

Só mais uma vez basta

Deve dar pra recomeçar do zero


Fique decepcionado, diga que é feio

Me xingue, diga que sou patético

Não me abandone, brinque comigo

Sorria como antigamente

Overflow


幸せの対価に、どれ程の価値が要るかなんて

知る由もない、知りたくも無い

確かなものに手を伸ばしたい


自分の替えなど

いくらでもいるんだ

自惚れんなよ

世界はそんなもんだって

生きてりゃわかるさ


ガムシャラに

命を燃やし続けて

デタラメに

刃を振り回した


オーバーフローしているんだ

日々に雁字搦めなんだ

臆病風になびいてしまう前に


愛を探しに行くんだ

君に逢いに行かなくちゃ

あと一度だけでいい

初めからやり直せるはずさ


みっともないって呆れてくれよ

惨めだねって罵ってくれよ

見捨てずにまた遊んでくれよ

昔みたいに笑ってくれよ


夢ばかりを見てたいわけじゃない

如何しようも無い今を愛していたい

なんて戯言を言っていたい


どうにもこうにもうまくいかない

脳味噌オフ、事故、向かう泥仕合

こんな時ほど素直になりたいよな


ガムシャラに

命を燃やし続けて

デタラメに

刃を振り回した


困った事になったな

君に雁字搦めなんだ

未だ平静装い鼻歌交じりで


愛を探しに行くんだ

君に逢いに行かなくちゃ

もう一度だけでいい

初めからやり直せるはずさ


オーバーフローしているんだ

大切なものなんて

数える程しかないの


愛を探しに行くんだ

気づかぬうちに

欲張りすぎてしまった


オーバーフローしているんだ

日々に雁字搦めなんだ

臆病風になびいてしまう前に


愛を探しに行くんだ

君に逢いに行かなくちゃ

あと一度だけでいい

初めからやり直せるはずさ


困った事になったな

君に雁字搦めなんだ

未だ平静装い鼻歌交じりで


愛を探しに行くんだ

君に逢いに行かなくちゃ

もう一度だけでいい

初めからやり直せるはずさ


みっともないって呆れてくれよ

惨めだねって罵ってくれよ

見捨てずにまた遊んでくれよ

昔みたいに笑ってくれよ

Compositor: Daiki Tsuneta

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES