King Diamond

Sleepless Nights (tradução)

King Diamond

The Best Of King Diamond


Eu não consigo dormir à noite


O dia não serve para mais nada


E quando o relógio bate meia-noite

Posso “OUVI-LOS” dançando pelos túmulos

Cantando pela minha mente

Matando a dor... noites em claro

Noites em claro


Eu não consigo dormir à noite

O dia não serve para mais nada


E quando o relógio bate meia-noite

Apenas “ELES’’ podem deixar a gente se ver

Embora ela esteja morta agora

Eu preciso vê-la de novo...

Noites em claro, noites em claro


Eu não consigo dormir à noite

Farei qualquer coisa para ver Missy novamente


“Então faremos um acordo eterno com você.

Você tomará conta dos túmulos

Você nos dará a casa de volta

E manterá em mente

Que só viremos aqui durante a noite”


Então fizemos o acordo

Naquela noite estrelada

E “AMON” pertence a “ELES” agora

Sinto o alvorecer vindo em meu caminho


E quando o sol rompe a escuridão

Não posso mais “OUVI-LOS” dançando

Não há mais vozes

Matando a dor... dor... dor

Sleepless Nights


I cannot sleep at night

That's what the day is for anyway


And as the clock strikes midnight

I hear "THEM" dancing at the graves

singing to My mind

killing the pain . . . sleepless nights . . . sleepless nights


I cannot sleep at night

That's what the day is for anyway


And as the clock strikes midnight

only "THEY" can let us meet

even though she's dead now

I gotta see her again . . . sleepless nights . . . sleepless nights


I cannot sleep at night

I will do anything to see Missy again


"Then let us make You an eternal deal

You will attend to the graves

You'll give us the house back and keep in mind

that we only come here at night".


So we made the deal under the starry night and

"AMON" belongs to "THEM" now . . .

I feel the dawn coming My way


And as the sun breaks up the dark

I can't hear "THEM" dance no more

There's no voices





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS