Kimberly Loiza

No Seas Celoso (tradução)

Kimberly Loiza


Não seja ciumento


Se o ciúme fosse ouro, você seria um milionário

Com essas manias, papai, estou ficando cansado

Ignore se eles disserem que estou com fulano

Eu te pergunto, por que você está com ciúmes de mim?

Eu sou pra voce nao sou pra ninguem

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh


E ele me diz: "Baby, faça o que quiser"

Eu saio por um segundo e ele cuida de mim

E ele me diz: "Baby, faça do seu jeito"

Ele fica com raiva de mim e com ciúme de mim

Ele pensa que é astuto

Mas não é fácil trocar um homem por outro

Mude seu ciúme e não seja tão grosseiro

(Com ciúme você parece muito terno, meu amor, mas agora)

Não seja ciumento

E com meus amigos não faça o urso

Tire essa cara feia

Se sou paquerador, é só de alegria

Não seja ciumento

E com meus amigos não faça o urso

Tire essa cara feia

Se sou paquerador, é só de alegria

Se o ciúme fosse ouro, você seria um milionário

Com essas manias, papai, estou ficando cansado

Ignore se eles disserem que estou com fulano

Eu te pergunto, por que você está com ciúmes de mim?

Eu sou pra voce nao sou pra ninguem

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh


Não seja ciumento

E com meus amigos não faça o urso

Tire essa cara feia

Se sou paquerador, é só de alegria

Não seja ciumento

E com meus amigos não faça o urso

Tire essa cara feia

Se sou paquerador, é só de alegria

Se o ciúme fosse ouro, você seria um milionário

Com essas manias, papai, estou ficando cansado

Ignore se eles disserem que estou com fulano

Eu te pergunto, por que você está com ciúmes de mim?

Eu sou pra voce nao sou pra ninguem

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh

No Seas Celoso


Si los celos fueran oro, serías millonario

Con esas manías, papi, ya me estoy cansando

No hagas caso si te dicen que ando con fulano

Yo te pregunto, ¿pa' qué me celas?

Yo estoy pa' ti, no estoy pa' cualquiera

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh


Y él me dice "Baby, haz lo que tú quieras"

Me voy un segundo y me cela

Y él me dice "Baby, hazlo a tu manera"

Se enoja conmigo y me cela

Se cree astuto

Pero no es fácil cambiar a un hombre por otro

Cambia tus celos y no seas tan bruto

(Celoso te ves muy tierno, mi amor, pero ya)

No seas celoso

Y con mis amigas no hagas el oso

Ya quita esa cara de maloso

Si soy coqueta, solo es por gozo

No seas celoso

Y con mis amigas no hagas el oso

Ya quita esa cara de maloso

Si soy coqueta, solo es por gozo

Si los celos fueran oro, serías millonario

Con esas manías, papi, ya me estoy cansando

No hagas caso si te dicen que ando con fulano

Yo te pregunto, ¿pa' qué me celas?

Yo estoy pa' ti, no estoy pa' cualquiera

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh


No seas celoso

Y con mis amigas no hagas el oso

Ya quita esa cara de maloso

Si soy coqueta, solo es por gozo

No seas celoso

Y con mis amigas no hagas el oso

Ya quita esa cara de maloso

Si soy coqueta, solo es por gozo

Si los celos fueran oro, serías millonario

Con esas manías, papi, ya me estoy cansando

No hagas caso si te dicen que ando con fulano

Yo te pregunto, ¿pa' qué me celas?

Yo estoy pa' ti, no estoy pa' cualquiera

Yeh-yeh-ye'h

Aeh, aeh, aeh, aeh

Aeh, aeh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM