Kesha

A Bad Girl's Lament (tradução)

Kesha


O arrependimento de uma garota má


Eu fiz

Eu fiz, mas sinto muito.

Bem, eu não sinto tanto assim.

Porque você está me encarando desse jeito?

Pare de me olhar desse jeito!


Ok, eu fiz,

Mas sinto muito.

Mas... eu na verdade não sinto.

Bom, talvez, é tipo

Não é você, sou só eu!

Você sabe que eu te amo, baby!


Ele é tão tentador,

Ele é viciante!

Eu sou como um ato,

Eu não consigo me conter!

Eu continuo voltando

Eu sou má, garota má,

Eu beijei aquele menino de novo.


Ele me faz coisas que

Eu simplesmente não consigo explicar,

Yeah, com certeza eu sei melhor,

Prometi que ia parar com isso!

Por favor, me perdoe baby,

Pois eu pequei.

Yeah


Então eu fiz isso, mas eu sinto muito.

Bom, não.

vejam, aqui está minha história:

É apenas superficial

É tão tolo.

Ele é tão sexy,

Mas é só isso, de verdade!


Veja, a primeira vez que eu o conheci,

Ele tinha dona

Então eu peguei ele.

Desde então, quando eu o vejo,

Eu tento muito manter a distância, mas

Ele é tão tentador,

Ele é viciante!


Eu sou como um ato,

Eu não consigo me conter!

Eu continuo cedendo,

Eu sou uma má, garota má,

Eu beijei aquele menino de novo.


Ele me faz coisas que

Eu simplesmente não consigo explicar,

Yeah, com certeza eu sei melhor,

Prometi que eu ia parar com isso

Por favor, me perdoe baby,

Pois eu pequei.


Eu sinto muito mesmo.

Eu não sinto muito.

Eu digo que sinto,

Mas realmente...

Bem,

Eu sou má, garota má

Eu beijei aquele menino de novo.


Ele me faz coisas que

Eu simplesmente não consigo explicar,

Yeah, com certeza eu sei melhor,

Prometi que eu ia parar com isso


Por favor, me perdoe, baby!

Essa sou apenas eu.

Uma má, garota má.

Eu beijei aquele menino de novo.


Ele me faz coisas que

Eu simplesmente não consigo explicar,

Yeah, com certeza eu sei melhor,

Prometi que eu ia parar com isso

Por favor, me perdoe, baby!

Pois eu...


Essa sou apenas eu (Eu fiz)

Eu sou uma má, garota má.

Essa sou apenas eu (Eu fiz)

Eu sou uma má, garota má.

Eu fiz


Tradução: Victor Prescovia

A Bad Girl's Lament


I did it.

I did it, but I'm sorry

Well, I'm really not that sorry

Why are you staring at me like that?

Stop lookin at me like that!


Okay, I did it.

But I'm sorry

But... I'm really not

Well maybe, it's like

It's not you, it's just me

You know I love you, baby


He's just so tempting

He's addicting

I'm like an act

I can't help it

I keep goin back

I'm a bad, bad girl

I kissed that boy again


He does things to me that

I just can't explain

Yeah, sure I know better

Promised you I'd quit

Please forgive me baby

For I have sinned

Yeah


So I did it but I'm sorry

Well not

Listen, here's my story

It's just surfaced

It's so silly

He's so sexy

But, that's all, really!


See, the first time that I met him

He was taken

So I took him

Ever since then when I see him

I try so hard to keep my distance but

He's just so tempting

He's addicting


I'm like an act

I can't help it

I keep givin in

I'm a bad, bad girl

I kissed that boy again


He does things to me that

I just can't explain

Yeah, sure I know better

Promised you I'd quit

Please forgive me baby

For I have sinned


I'm so sorry.

I'm not sorry.

I say I am,

But really

Well

I'm a bad, bad girl

I kissed that boy again


He does things to me that

I just can't explain

Yeah, sure I know better

Promised you I'd quit


Please forgive me baby

I'm just who I am

A bad, bad girl

I kissed that boy again


He does things to me that

I just can't explain

Yeah, sure I know better

Promised you I'd quit

Please forgive me baby

For I have...


That's just who I am (I did it)

I'm a bad, bad girl

That's just who I am

That's just who I am (I did it)

I'm a bad, bad girl

I did it


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS