Love Me or Leave Me (tradução)

Kerli

Utopia (EP)


Me Ame ou Me Deixe


Sentada aqui assistindo você partir

Com tudo que soube, aquilo poderia ser tudo

Faz um bom tempo desde que me beijou como se importasse

Esteve trabalhando fora, cheiras tão bem, e não é pra mim

Eu não quero te empurrar, mas apenas diga que não sentes o mesmo


Me ame ou me deixe, me abandone ou me mantenha

Seja lá o que estás sentindo, eu só preciso saber

Me ame ou me deixe, agarre-me ou liberte-me

Eu sei que estás por fora do amor, então me diga que isso não é tudo

Ou por favor, deixe-me ir

Ou por favor, deixe-me ir


Minutos se tornam horas e eu continuo esperando, de pé na porta

Eu não quero te perder, mas não posso aguentar pra sempre

Todos esses casos de amor onde ninguém liga o suficiente para mim

Então me dê o seu melhor ou não me dê coisa alguma


Me ame ou me deixe, me abandone ou me mantenha

Seja lá o que estás sentindo, eu só preciso saber

Me ame ou me deixe, agarre-me ou liberte-me

Eu sei que estás por fora do amor, então me diga que isso não é tudo


Ou por favor, deixe-me ir


Me machuca toda vez que você não consegue dizer de volta

E eu vou fingir que estou bem, mas estou prestes a quebrar

Sangrando fé em seco, eu apenas sinto tanta a sua falta

Puxe-me pra mais perto agora, ou por favor, me deixe ir


Me ame ou me deixe, me abandone ou me mantenha

Seja lá o que estás sentindo, eu só preciso saber

Me ame ou me deixe, agarre-me ou liberte-me

Eu sei que estás por fora do amor, então me diga que isso não é tudo


Ou por favor, deixe-me ir

Ou por favor, deixe-me ir

Ou por favor, deixe-me ir

Love Me or Leave Me


Sitting here watching you go

for all I know, this could be it

It's been awhile since you have kissed me like you mean it

Been working out, you smell so good, it's not for me

I don't mean to push you but just say that you don't feel it


Love me or leave me, quit me or keep me

Whatever it is you're feeling, I just need to know

Love me or leave me, grip me or free me

I know that you're out of love so say it isn't so

Or please just let me go,

or please just let me go


Minutes turn hours and I keep waiting, staring at the door

I don't wanna' lose you but I can't hold on forever

All these love affairs where no one cares are not for me

So give me your everything or give me nothing ever


Love me or leave me, quit me or keep me

Whatever it is you're feeling, I just need to know

Love me or leave me or grip me or free me

I know that you're out of love so say it isn't so


Or please just let me go


It kills me every time you can't say it back

I'll pretend I'm fine but I'm about to crack

Bleeding dry of faith, I just miss you so

Pull me closer now or please just let me go


Love me or leave me or quit me or keep me

Whatever it is you're feeling, I just need to know

Love me or leave me, grip me or free me

I know that you're out of love so say it isn't so


Or please just let me go

Or please just let me go

Or please just let me go


Compositor: Kerli Kõiv, Svante Clas Halldin, Jakob Gustav Hazell

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS