Keny Arkana
Página inicial > K > Keny Arkana > Tradução

Jeunesse du Monde (tradução)

Keny Arkana


Mundial da Juventude


Eles teriam nos uns contra os outros

Mas, se Deus quiser, vai ser pessoas comuns contra as ordens

Children of the Century, vamos punho erguido

Juventude e as pessoas do Terceiro Mundo vai andar ao seu lado

Sua luta é a nossa luta, a nossa luta é como a sua

justiça e liberdade para todos os povos da terra

Enxugue suas lágrimas e quedas na cabeça não é morrer

A batalha nos espera, você será o primeiro campo de batalha

RESISTÊNCIA... me disseram NÃO!

Foi o número, a juventude do mundo

Isso nunca vai ficar sem nós, dignidade e consciência

É bilhões para querer virar o volante na direção oposta

Países esquecido, esquecido até nosso país

países ricos marginais, o que está esperando por desobedecer?

Meu rap defensores questão insurgência porque mais laissez faire

A luta é necessário, em outras palavras, eles querem nos foder irmão

contra a sua ditadura global é tudo companheiro

O que começa globalização da rebelião!

Todos nós temos o mesmo inimigo, cheio de sangue em seu dinheiro

Quem persegue vale tudo, os esquecidos e excluídos

Juventude Terceiro Mundo, nós compartilhamos a sua dor

Você vê o arco-íris no céu, à distância, é rebelião e cores

Adiciona seu, onde está escrito de forma ampla

justiça e liberdade para todos, um Nous De Cramer suas canetas



Chorus

Resistência no momento do neo-liberalismo e suas guerras de concreto

Resistência no momento do neo-colonialismo e suas novas conquistas

Resistência no momento do neo-liberalismo e suas guerras de concreto

Resistência no momento do neo-colonialismo e suas novas conquistas



Estamos todos ameaçados, o sistema capitalista

é um predador, olhar para o mundo percebeu

genocídios, quando as pessoas não querem deixar suas terras

para venda a grandes empresas, o Big Brother soldados

Chantagem governo no Ocidente eles maneira que nos engana a mente

Com sua obsessão rentável!

Não sei amor, só o dinheiro com um "A" maiúsculo

Não a paz, mas a guerra é prolífico para a venda de armas

Eles vêem os seus benefícios, o companheiro tem que ficar ativo

Olhe para suas nuvens, ele cai de sangue radioativo

Sua sinceridade é irônico

considerado "descartável" se você é irrelevante para o seu crescimento econômico

A IV Guerra Mundial envolvidos não é triste

Há esperança, olhar o movimento Zapatista nobre

Por toda a resistência, a luta companheiros

Todo mundo esqueceu que, juntos, vamos ganhar

contra a sua ditadura global é tudo companheiro

O que começa globalização da rebelião!

Todos nós temos o mesmo inimigo, cheio de sangue em seu dinheiro

Quem persegue vale tudo, os esquecidos e excluídos

Juventude Terceiro Mundo, nós compartilhamos a sua dor

Você vê o arco-íris no céu, à distância, é rebelião e cores

Adiciona seu, onde está escrito de forma ampla

justiça e liberdade para todos, um Nous De Cramer suas canetas



Chorus

Resistência no momento do neo-liberalismo e suas guerras de concreto

Resistência no momento do neo-colonialismo e suas novas conquistas

Resistência no momento do neo-liberalismo e suas guerras de concreto

Resistência no momento do neo-colonialismo e suas novas conquistas



Esta é a lei das grandes empresas, o seu mundo uma caricatura

globalização liberal, a economia ea ditadura. O Terceiro Mund

vinculado apenas qualquer traidor tratado

Enquanto o FMI impõe seu programa de ajustamento

Ele privatiza vale tudo, empresários políticos

desvalorizar a empresa estatal para vender aos amigos

Eles refazer o mundo entre eles, sem nem mesmo se escondendo

Eles s'foutent povos e culturas, para eles o mundo é um grande mercado

A grande monopólio, o que vai acabar em monopólio

Se suas travessuras ter entendido, então você desconfiar de Interpol

Direitos como contos de fadas está longe

Como Babilônia fechar a boca e obedece a OMC faz as suas leis! Makeover

Nós somos apenas uma espécie de estatísticas ou escravos

Cuidado com o acidente muito forte e muito verdadeiro tu exclamar

vem o maior genocídio, onde os maiores transtornos

Quando uma civilização está e quer exterminar o outro!

contra a sua ditadura global é tudo companheiro

O que começa globalização da rebelião!

Todos nós temos o mesmo inimigo, cheio de sangue em seu dinheiro

Quem persegue vale tudo, os esquecidos e excluídos

Juventude Terceiro Mundo, nós compartilhamos a sua dor

Você vê o arco-íris no céu, à distância, é rebelião e cores

Adiciona seu, onde está escrito de forma ampla

justiça e liberdade para todos, um Nous De Cramer suas canetas



Babylon Babylon, ouve-se subidas de raiva

esquecido pelo Ocidente e esquecido pelo Terceiro Mundo

Babylon Babylon, você nos disse é On or Die

Então, nós caminhamos juntos contra você para fazer valer os nossos sonhos

Babylon Babylon, você poderia nos ver o nosso declínio

ideais Qu'nos cair aos pedaços, mas cuidado porque está cheio

Babylon Babylon, seu fim está próximo

Conte conosco para dançar sobre suas cinzas quando o seu reinado vai acabar em fogo!

Jeunesse Du Monde


Ils aimeraient nous monter les uns contre les autres,

Mais si Dieu le veut bien, ce sera les gens simples contre les ordres,

Enfants du siècle, avançons le poing levé,

Jeunesse et peuple du Tiers monde nous marcherons à tes côtés,

Ta lutte est la nôtre, tout comme notre lutte est la tienne,

Justice et liberté pour tous les habitants de la terre,

Sèche tes larmes et relève la tête on est pas die,

Le combat nous attend, en toi sera le premier champ de bataille,

RESISTANCE...On a dit NON !

On a le nombre, jeunesse du monde !

Ce sera plus jamais sans nous, dignité et conscience,

On est des milliards à vouloir faire tourner la roue dans l'autre sens,

Des pays oubliés, jusqu'aux oubliés de nos pays,

Marginal des pays riches, qu'attends-tu pour désobéir ?

Mon rap prône l'insurrection car plus question de laisser faire,

La lutte est nécessaire, en d'autres termes : ils veulent nous baiser frère...

Contre leur dictature mondiale, c'est ensemble compagnon,

Que s'amorce la mondialisation de la rébellion !

On a tous le même ennemi, plein de sang sur ses écus,

Qui persécute à tout va, les oubliés et les exclus,

Jeunesse du Tiers Monde, nous partageons ta douleur,

Vois-tu l'arc-en-ciel au loin, c'est la rébellion et ses couleurs,

Rajoute la tienne, là où est écrit en gros,

JUSTICE ET LIBERTE POUR TOUS, A Nous De Cramer Leur Enclos !



Refrain :

Résistance, à l'heure du néo-libéralisme et de ses guerres concrètes,

Résistance, à l'heure du néo-colonialisme et de ses nouvelles conquêtes,

Résistance, à l'heure du néo-libéralisme et de ses guerres concrètes,

Résistance, à l'heure du néo-colonialisme et de ses nouvelles conquêtes,



On est tous menacé, le système capitaliste,

N'est qu'un prédateur, regarde dans le monde ce qu'il réalise,

Des génocides lorsque des peuples ne veulent pas quitter leurs terres,

Pour les vendre à des grosses compagnies, grand frère des militaires,

Chantage gouvernemental, en Occident ils nous bernent le mental,

Avec leur obsession du rentable !

Ne connaissent pas l'amour, juste l'argent avec un grand « A »,

Faites pas la paix mais la guerre c'est prolifique pour la vente d'armes,

Ils ne voient que leurs avantages, compagnon faut qu'on s'active,

Regarde leurs nuages, il en tombe du sang radioactif,

Leur sincérité est ironique,

Considéré « jetable » si tu es inutile à leur croissance économique,

La IVeme guerre mondiale enclenchée ne soit pas triste,

L'espoir existe, regarde le noble mouvement zapatiste,

Pour toutes les résistances, compagnons combattons,

Tous les oubliés du monde c'est ensemble que nous vaincrons...

Contre leur dictature mondiale, c'est ensemble compagnon,

Que s'amorce la mondialisation de la rébellion !

On a tous le même ennemi, plein de sang sur ses écus,

Qui persécute à tout va, les oubliés et les exclus,

Jeunesse du Tiers Monde, nous partageons ta douleur,

Vois-tu l'arc-en-ciel au loin, c'est la rébellion et ses couleurs,

Rajoute la tienne, là où est écrit en gros,

JUSTICE ET LIBERTE POUR TOUS, A Nous De Cramer Leur Enclos !



Refrain :

Résistance, à l'heure du néo-libéralisme et de ses guerres concrètes,

Résistance, à l'heure du néo-colonialisme et de ses nouvelles conquêtes,

Résistance, à l'heure du néo-libéralisme et de ses guerres concrètes,

Résistance, à l'heure du néo-colonialisme et de ses nouvelles conquêtes,



C'est la loi des grandes entreprises, leur monde une caricature,

Mondialisation libérale, économie et dictature,

Le Tiers Monde ligoté, par tout traité de traître seulement,

Pendant que le FMI impose son programme d'ajustement,

Ca privatise à tout va, entrepreneurs politiciens,

Dévaluent l'entreprise d'Etat pour la vendre aux copains,

Ils se refont le monde entre eux, sans même se cacher,

Ils s'foutent des peuples et des cultures, pour eux le monde n'est qu'un grand marché,

Un grand monopoly, qui finira en monopole,

Si leurs manigances t'as compris, alors méfie toi d'Interpol,

Les Droits de l'Homme comme les contes de fée c'est loin,

Comme Babylone tu fermes ta gueule et obéit c'est l'OMC qui fait ses lois ! Tiens !

Nous sommes que des statistiques ou des gentils esclaves,

Fais gaffe à l'accident trop fort et trop vrai tu t'exclames,

Arrive le plus grand génocide, où le plus grand des désordres,

Quand une civilisation se dresse, et veut exterminer les autres !

Contre leur dictature mondiale, c'est ensemble compagnon,

Que s'amorce la mondialisation de la rébellion !

On a tous le même ennemi, plein de sang sur ses écus,

Qui persécute à tout va, les oubliés et les exclus,

Jeunesse du Tiers Monde, nous partageons ta douleur,

Vois-tu l'arc-en-ciel au loin, c'est la rébellion et ses couleurs,

Rajoute la tienne, là où est écrit en gros,

JUSTICE ET LIBERTE POUR TOUS, A Nous De Cramer Leur Enclos !



Babylone Babylone, entends-tu la colère monte,

Les oubliés de l'Occident et les oubliés du Tiers Monde,

Babylone Babylone, tu nous a dit c'est Marche ou Crève,

Alors on marche ensemble contre toi pour faire valoir nos rêves,

Babylone Babylone, tu voudrais nous voir notre déclin,

Qu'nos idéaux partent en éclats, mais méfie-toi car on est plein,

Babylone Babylone, ta fin est proche,

Compte sur nous pour danser sur tes cendres quand ton règne finira en feu !

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS