Sing About Me, I'm Dying Of Thirst (tradução)

Kendrick Lamar

Good Kid: M.A.A.D City


Cante sobre mim, eu estou morrendo de sede


[Intro Hook]

Quando as luzes desligadas

E é minha vez de sossegar

A minha principal preocupação

Prometa que você vai cantar sobre mim

Prometa que você vai cantar sobre mim


eu disse quando as luzes desligadas

E é minha vez de sossegar

A minha principal preocupação

Prometa que você vai cantar sobre mim

Prometa que você vai cantar sobre mim


[Verso 1]

Eu acordei esta manhã e percebi que eu chamá-lo

No caso de eu não estou aqui amanhã

Eu estou esperando que eu posso pedir uma paz de espírito

Estou atrás no que é realmente importante

Minha mente está muito distorcido

eu encontrar nada além de problemas na minha vida

Eu tenho sorte você acreditar em um sonho

Este orfanato que chamamos de um gueto é bastante rotina

E ontem à noite foi apenas uma distração outro

Ou uma reação do que consideramos loucura

Eu sei exatamente o que aconteceu

Você correu para fora quando você ouviu o meu clamor irmão para obter ajuda

Realizada ele como um bebê recém-nascido e fazia sentir

Como tudo estava bem

E uma luta que ele tentou colocar-se, mas o tipo

de bala que tinha preso foi contra a sua vontade

Como o sangue derramado em suas mãos

Meus planos bastante vingativo

Todo mundo evictive nos meus olhos

Quando eu monto é um ritmo assassina

E fora ficou escuro

Um demônio colado à minha volta sussurrando, "Get in"

eu tenho eles, e eu não dou a mínima

Essa mesma mentalidade que disse ao meu irmão para não abaixar

Na verdade é uma viagem como viagem, fora de cores

Eu me pergunto se eu nunca vou descobrir

Uma paixão como você e se recuperar

A vida que eu sabia como young'n

No pijama e Dun-ta-duns

Quando trovão vem gatos chove e cães

manos burros como eu nunca prosperar

O prognóstico de uma criança problema

Estou orgulhoso e bem dedicado

Esta merda piru sido em mim para sempre

Então sempre vou te empurrar, onde sempre

E eu te amo porque você ama o meu irmão como você fez

Só me prometa que vai contar essa história quando você torná-lo grande

E se eu morrer antes de sua queda álbum espero


[Hook]


[Verso 2]

Você escreveu uma música sobre a minha irmã na sua fita

E chamou de "Seção 0, 80, "

se assemelhava a mensagem "Brenda tem um bebê"

O que é louca era, eu estava ouvindo sobre isso

Mas duvidava que sua ignorância, como você poderia sempre

Basta colocar ela na explosão e merda

A julgar seu passado e merda

Bem, é completamente meu futuro

Um negro atrás de mim agora pedindo bunda e merda

E I'mma precisa que 40 dólares, mesmo se eu tenho

Foda, chupar e engolir no estacionamento

Gonzales Park

Estou seguido por um homem casado, pai de três filhos

Meus peitos saltar sobre a cadência de suas chaves de formigamento

Matéria de fato ele meu favorito causa ele me derrubar com E de

Ele tem um primo chamado David e eu vi ele na semana passada

Esta é a vida de uma outra menina danificado pelo sistema

Estes lares adotivos, eu fujo e nunca perca eles

Vejam, meus hormônios apenas fugir e se eu conseguir los de volta

Para onde eles costumavam ser, então eu provavelmente vou estar no denim

de um gene da família que mostram mulheres como ser mulher

ou melhor ainda, um líder

Você precisa dela para aprender algo

então você provavelmente terá que vencê-la

É assim que me foi ensinado

Três manos em um quarto, primeira vez que eu foi jogada

E eu estou exausto

Mas foda-se "Desculpe por sua perda" merda

Minha irmã morreu em vão, mas que ponto você está tentando ganhar

Se você não pode caber as bombas eu ando em?

vou esperar

refutação Sua um pouco tarde demais

E se você tem uma data álbum, apenas tenha certeza

Eu não estou na música

Porque eu não preciso de atenção

trazer o suficiente de que em meu próprio

fato importa E eu mencionei que eu sentir fisicamente grande?

aprovação de um médico é um desperdício de tempo, eu sei que eu sou hetero

Eu provavelmente vou viver mais tempo do que você e nunca desaparecer

Eu nunca vou desaparecer, eu nunca vou desaparecer

Eu sei que o meu destino, e eu estou na moagem para este bolo

Eu vou ficar ou morrer tentando

Eu estou de olho em cada sexo masculino, com intenções de compra

Você mentindo para estes filhos da puta

falando que você pode ajudá-los com a minha história

Você pode me ajudar, se você vender este bichano para mim, mano

não me ignore mano, foda-se a sua glória mano, essa merda


[Hook]


[Verso 3]

Às vezes eu olho no espelho e me pergunto

Estou realmente com medo de falecer

Se é hoje espero ouvir uma

O grito do céu tão alto que pode diluir um demônio

com o Espírito Santo até que se afogar no sangue de Jesus

Eu escrevi alguns raps que se certificar de que minha tábua de salvação

Rake o cheiro de um ceifador, garantindo que a lealdade a minha

Com o outro lado pode vir em breve

E se eu estou condenado, pode a ferida

ajudar minha mãe ser abençoado por muitas luas

eu sofro muito

E a cada dia o espelho de vidro cada vez mais difícil de assistir

eu amarrar meu estômago em nós

E eu não sei por que eu estou apaixonado por morte

Minha imaginação é certamente um agravamento das ameaças


Isso pode acontecer

Porque a língua é poderoso poderoso

E eu posso citar uma lista de seus favoritos que, provavelmente, atestam

Talvez porque eu sou um sonhador

eo sono é primo da morte

Realmente presos a um esquema de, querendo saber quando resto I'mma

E você está certo, seu irmão era um irmão para mim

E a situação de sua irmã foi o que me puxou

Em um sentido falar de algo que é mais real

do que a tela da TV

por qualquer meio, não estava tentando ofender ou ficar entre

vida pessoal, eu era como "isso precisa ser dito"

Amaldiçoando a vida de 20 gerações depois de sua alma

Exatamente o que aconteceria se eu não continua fazendo rap

Ou estável se distrair com drogas dinheiro e quatro

Fives, eu conto tudo sobre a vida dessas músicas

Olhe para os fracos e chorar, rezar um dia você vai ser forte

Lutando por seus direitos, mesmo quando você está errado

E espero que pelo menos um de vocês

cantar sobre mim quando eu me for

Agora estou vale a pena?

Eu colocar o suficiente trabalhar?


[Hook]

Prometa que você vai cantar sobre mim

Prometa que você vai cantar sobre mim


eu disse quando as luzes desligadas

E é minha vez de sossegar

A minha principal preocupação

Prometa que você vai cantar sobre mim

Prometa que você vai cantar sobre mim


[Skit]


"Estou morrendo de sede"


[Verso 1]

Cansado de correr, cansada de caça

tipo minhas, mas de se retirar nada. Pneu

são constante brusca, o motorista é esfregar

mãos no volante, que disse que não era

morrendo de sede, morrendo de sede, morrendo de sede


[Verso 2]

Dope na esquina, olhar para o legista. Filh

está morto, a mãe está de luto dela

balas desviaram, balas de AK. Ressuscitaçã

estava esperando pacientemente, mas eles não podiam

trazer de volta, que obteve o filme?

Canal 9, câmeras está olhando

É difícil canalizar sua energia

quando você sabe que está torto

clipe Banana, dividiu seu pudim de banana

Eu sou como Tre, que é Cuba Gooding

Eu sei que eu sou bom

morrendo de sede, morrendo de sede, morrendo de sede


[Verso 3]

Quantos pecados? Eu estou correndo para fora

Quantos pecados? Eu perdi a conta

Sonhos de Ballin como Spalding

Mas só salto shotty

chamando o reefer, estou cottonmouth. Dinheir

é poder, o seu é o nosso

Lay com um informante, morrer com um covarde

Espero que ficar rico, espero que possamos torre

sobre a cidade com a vaidade com a música mais alto

a mesma canção

A flor preta

eu vou mostrar-lhe como

Tingir sua sede

Tingir sua sede

Tingir sua sede


O que estamos fazendo? Quem estamos enganando? . Infern

o inferno é quente, o fogo prova

Para gravar para a eternidade, o retorno do aluno

Isso nunca aprendeu a viver bem só com a forma de filmar

Cansado de correr, coros está cantarolando

Diga-nos visitar, nós mentir sobre vinda

Agora, de volta aos negócios, carregando as armas dentr

traseira do Buick, sua capa é visto

E a carne está borbulhando

Não é nenhuma discussão, hereditária

Todos os meus primos

morrendo de sede

morrendo de sede

morrendo de sede


Too muitos pecados

eu estou correndo para fora

Alguém enviar

me um bem para a seca

Veja, tudo que eu sei, está tomando notas

Ao assumir esta vida para concedido

Com certeza, se ele provocar

meus melhores dias, dias I estresse

(Senhor perdoe-me por todos os meus pecados para que eu não sei...)

meus melhores dias, dias I estresse

Diga "Foda-se o mundo", minha escrava sexual

Dinheiro pussy, e ganância, o que é o meu próximo anseiam

Seja o que for, sei que é minha sepultura seguinte

Cansado de correr, cansado de correr

Cansado de cair, cansado de correr

Cansado de cair

Back uma vez minha mãe dizer

"Ver um pastor, dá-me uma promessa

E se hoje fosse o arrebatamento, e você completamente manchada

A verdade vos libertará, então para mim ser completamente honesto

Você morrendo de sede

Você morrendo de sede

Então hop em que a água, e rezar para que ele funciona "

Sing About Me, I'm Dying Of Thirst


[Intro/Hook]

When the lights shut off

And its my turn to settle down

My main concern

Promise that you will sing about me

Promise that you will sing about me


I said when the lights shut off

And its my turn to settle down

My main concern

Promise that you will sing about me

Promise that you will sing about me


[Verse 1]

I woke up this morning and figured I'd call you

In case I'm not here tomorrow

I'm hoping that I can borrow a peace of mind

I'm behind on what's really important

My mind is really distorted

I find nothing but trouble in my life

I'm fortunate you believe in a dream

This orphanage we call a ghetto is quite a routine

And last night was just another distraction

Or a reaction of what we consider madness

I know exactly what happened

You ran outside when you heard my brother cry for help

Held him like a newborn baby and made him feel

Like everything was alright

And a fight he tried to put up, but the type

Of bullet that stuck had went against his will

As blood spilled on your hands

My plans rather vindictive

Everybody's evictive in my eyes

When I ride it's a murderous rhythm

And outside became pitch black

A demon glued to my back whispering, "Get em"

I got em, and I ain't give a fuck

That same mentality that told my brother not to duck

In actuality it's a trip how we trip off of colors

I wonder if I'll ever discover

A passion like you and recover

The life that I knew as a young'n

In pajamas and Dun-ta-duns

When thunder comes it rains cats and dogs

Dumb niggas like me never prosper

Prognosis of a problem child

I'm proud and well devoted

This piru shit been in me forever

So forever I'mma push it, wherever whenever

And I love you cause you love my brother like you did

Just promise me you'll tell this story when you make it big

And if I die before your album drop I hope --


[Hook]


[Verse 2]

You wrote a song about my sister on your tape

And called it "Section .80,"

the message resembled "Brenda's Got a Baby"

Whats crazy was, I was hearin about it

But doubted your ignorance, how could you ever

Just put her on blast and shit

Judging her past and shit

Well it's completely my future

A nigga behind me right now asking for ass and shit

And I'mma need that 40 dollars even if I gotta

Fuck, suck and swallow in the parking lot

Gonzales Park,

I'm followed by a married man, a father of three

My titties bounce on the cadence of his tingling keys

Matter of fact he my favorite cause he tip me with E's

He got a cousin named David and I seen him last week

This is the life of another girl damaged by the system

These foster homes, I run away and never do miss em

See, my hormones just run away and if I can get em back

To where they used to be then I'll probably be in the denim

Of a family gene that show women how to be woman,

or better yet a leader

You need her to learn something,

then you probably need to beat her

That's how I was taught

Three niggas in one room, first time I was tossed

And I'm exhausted

But fuck that "Sorry for your loss" shit

My sister died in vain, but what point are you trying to gain

If you can't fit the pumps I walk in?

I'll wait

Your rebuttal a little too late

And if you have a album date, just make sure

I'm not in the song

Cause I don't need the attention

bring enough of that on my own

And matter fact did I mention that I physically feel great?

A doctor's approval is a waste of time, I know I'm straight

I'll probably live longer than you and never fade away

I'll never fade away, I'll never fade away

I know my fate, and I'm on the grind for this cake

I'mma get or die trying,

I'm eyeing every male gender with intentions of buying

You lying to these motherfuckers,

talking about you can help them with my story

You can help me if you sell this pussy for me, nigga

Don't ignore me nigga, fuck your glory nigga, this bullshit...


[Hook]


[Verse 3]

Sometimes I look in a mirror and ask myself

Am I really scared of passing away

If it's today I hope I hear a

Cry out from heaven so loud it can water down a demon

With the holy ghost till it drown in the blood of Jesus

I wrote some raps that make sure that my lifeline

Rake in the scent of a reaper, ensuring that my allegiance

With the other side may come soon

And if I'm doomed, may the wound

Help my mother be blessed for many moons

I suffer a lot

And every day the glass mirror get tougher to watch

I tie my stomach in knots

And I'm not sure why I'm infatuated with death

My imagination is surely an aggravation of threats


That can come about

Cause the tongue is mighty powerful

And I can name a list of your favorites that probably vouch

Maybe cause I'm a dreamer

and sleep is the cousin of death

Really stuck in the scheme of, wondering when I'mma rest

And you're right, your brother was a brother to me

And your sister's situation was the one that pulled me

In a direction to speak of something that's realer

than the TV screen

By any means, wasn't trying to offend or come between

Her personal life, I was like "it need to be told"

Cursing the life of 20 generations after her soul

Exactly what'd happen if I ain't continued rappin

Or steady being distracted by money drugs and four

Fives, I count lives all on these songs

Look at the weak and cry, pray one day you'll be strong

Fighting for your rights, even when you're wrong

And hope that at least one of you

sing about me when I'm gone

Now am I worth it?

Did I put enough work in?


[Hook]

Promise that you will sing about me

Promise that you will sing about me


I said when the lights shut off

And its my turn to settle down

My main concern

Promise that you will sing about me

Promise that you will sing about me


[Skit]


"I'm Dying of Thirst"


[Verse 1]

Tired of running, tired of hunting

My own kind but retiring nothing

Tires are steady screeching, the driver is rubbing

Hands on the wheel, who said we wasn't

Dying of thirst, dying of thirst, dying of thirst


[Verse 2]

Dope on the corner, look at the coroner

Daughter is dead, mother is mourning her

Strayed bullets, AK bullets

Resuscitation was waiting patiently but they couldn't

Bring her back, who got the footage?

Channel 9, cameras is looking

It's hard to channel your energy

when you know you're crooked

Banana clip, split his banana pudding

I'm like Tre, that's Cuba Gooding

I know I'm good at

Dying of thirst, dying of thirst, dying of thirst


[Verse 3]

How many sins? I'm running out

How many sins? I lost count

Dreams of ballin' like Spalding

But only shotty bounce

The reefer calling, I'm cottonmouth

Money is power, yours is ours

Lay with a snitch, die with a coward

Hope we get rich, hope we can tower

Over the city with vanity with the music louder

The same song

A black flower

I'll show you how to

Dye your thirst

Dye your thirst

Dye your thirst


What are we doing? Who are we fooling?

Hell is hot, fire is proven

To burn for eternity, return of the student

That never learned how to live right just by how to shoot it

Tired of running, choirs is humming

Tell us to visit, we lying about coming

Now back to business, loading the guns in

Back of the Buick, your hood is viewed

And the beef is bubbling

It's no discussion, hereditary

All of my cousins

Dying of thirst

Dying of thirst

Dying of thirst


Too many sins

I'm running out

Somebody send

Me a well for the drought

See, all I know, is taking notes

On taking this life for granted

Granted, if he provoke

My best days, I stress days

(Lord forgive me for all my sins for I not know...)

My best days, I stress days

Say "Fuck the world," my sex slave

Money, pussy and greed; what's my next crave

Whatever it is, know it's my next grave

Tired of running, tired of running

Tired of tumbling, tired of running

Tired of tumbling

Back once my momma say

"See a pastor, give me a promise

What if today was the rapture, and you completely tarnished

The truth will set you free, so to me be completely honest

You dying of thirst

You dying of thirst

So hop in that water, and pray that it works"

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS