Keane

Snow & Tears (tradução)

Keane


Neve & Lágrimas


Andando numa estrada solitária

Eu lembro de você

Eu consigo te ver na minha mente

Eu estive errado antes

Mas eu continuo te amando

E quando o Sol bate em meus olhos


Eu rezo para que algum dia

Nós vamos nos sentar e ver o pôr-do-sol

E nós vamos rir do jeito que as coisas eram antes

Mas tudo o que eu vejo é escuridão

E tudo o mesmo torna mais difícil

Eu não consigo ver luz em mim


Andando pela neve

Eu sempre penso em você

Em tempestades frias e noites solitárias

Você continua lá e brilha

Eu quero falar com você

Mas a neve entra na minha boca


Eu espero que um dia

Nós brilhemos como estrelas no paraíso

Nós seremos capazes de realizar nossos sonhos

Mas meu céu está escurecendo

E tudo o mesmo torna mais difícil

Para eu ficar com você


(Os medos, a pressão

As lágrimas, a dor

Ela se vai de novo

De novo...)


Andando numa estrada enevuada

Tudo pelo que passei

É uma grande perda deixada pra trás

Eu sei que estive errado

Mas eu continuo te amando

E porque eu não consigo eu esquecer seu sorriso


Eu rezo para que algum dia

Nós vamos nos sentar e ver o pôr-do-sol

E nós vamos rir do jeito que as coisas eram antes

Eu não quero ver escuridão

Eu quero ir pelo caminho ilumidado

Que irá me levar até você


By Laura Pacheco

Snow & Tears


Snow&Tears


Walking a lonely road

I remember you

I can see you in my mind

I've been wrong before

But I still love you

and when the sun gets in my eyes


I pray that someday

We'll sit and watch the sunset

And we'll laugh about the way things used to be

But all I see is darkness

And all the same it makes it harder

I can't see the light in me


Walking through the snow

I always think of you

In stormy cold and lonely nights

You stand there and you glow

I want to talk to you

But the snow gets in my mouth


I hope that oneday

We'll shine like stars in heaven

We'll be able to make our dreams come true

But my sky is getting darker

And all the same it makes it harder

For me to get to you


(The fears the strain

The tears the pain

She leaves again

Again...)


Walking a snowy road

All I've been through

Is long lost left behind

I know that I've been wrong

But I still love you

And because I can't forget your smile


I pray that someday

We'll sit and watch the sunset

And we'll laugh about the way things used to be

I want to see no darkness

I want to take the bright way

That will lead me straight to you


Compositor: Tom Chaplin, Tim Rice-oxley, Richard Hughes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS